СТРЪМНИТЕ - превод на Английски

• steep
• steeper
• steepest

Примери за използване на Стръмните на Български и техните преводи на Английски

Велосипед създаден за да се бори с умората ви при дълги трансфери, а през дори най стръмните участъци да ви дава пълна увереност и стабилност.
It is a machine designed to help you fight the fatigue during long transfers and to give you complete confidence and stability even on the steepest sections.

Стръмните скалисти хълмове
The steep, rocky hills

GOST задава максималния допустим ъгъл на наклон на 50 градуса, тъй като стръмните стъпки не са безопасни за повишаващия се човек.
GOST sets the maximum allowable angle of inclination at 50 degrees, as steeper steps are not safe for a rising person.

Малка къща с красива гледка видом на Тихий океан се намира в стръмните дюни на Beranda, Чили.
A small house with a beautiful view of the Pacific Ocean is located in the steep dunes of Beranda, Chile.

увенчавайки стръмните улици с техните фронтони.
crowning the steep streets with their gables.

Красивата средновековна столица е зрелищно разположена по стръмните скалисти брегове на река Янтра.
The beautiful medieval capital is spectacularly located on the steep, craggy banks of the river Yantra.

Стръмните чакълести склонове на планини
The steep gravelly slopes of mountains

В стръмните и труднодостъпни участъци е направена настилка от каменни плочи върху ст. бетонната конструкция на пасарелката по площадките
In the steep and inaccessible areas, a path was made paved with stone slabs on reinforced concrete construction of footbridges on landings

Носете музиката си на открито, по стръмните пътеки, с този истински боец, който ви забавлява с вашата музика безжично-
Take your music outdoors on this rugged road warrior that lets you enjoy music wirelessly-

В невероятно стръмните условия на съвременните малки апартаменти,
In the incredibly cramped conditions of modern small-sized apartments,

Една разходка по стръмните павирани улички на Стария град покрай красивите възрожденски къщи ще ви отведе в едно друго време.
A single walk on the steep cobbled streets of the Old Town past the beautiful Revival houses is going to take you to another time.

достигане от стръмните алпийски подножието на северния край на долината на река По.
reaching from the steep alpine foothills to the northern edge of the Po Valley.

Най-често срещаните проблеми, свързани с организирането на пространството в стръмните апартаменти, могат лесно да бъдат решени чрез закупуване на един
Most common problems associated with the organization of space in cramped apartments can be easily solved by purchasing one

Какво ще стане, ако той най-накрая получи стръмните намаления на лихвените проценти, които той изискваше?
What if he finally gets the steep Fed rate cuts he has been demanding?

Трудно е да се стигне с кола поради стръмните и тесни пътища, поради което този плаж не се претрупва с туристи.
It's difficult to reach by car because of the steep and narrow roads which is why this beach doesn't get crowded.

След десетминутна разходка вече изкачваме стръмните бели мраморни стъпала на Амфитеатъра- едно от най-добре запазените доказателства за великолепието на древния Рим.
A 10-minute walk later, we were climbing the steep white marble stairs at the amphitheater, one of the best-preserved testaments to the splendor of ancient Rome.

Не бяха останали дървета или растителност по стръмните, изядени от кози хълмове, за да се спре калта, причинена от потока.
There were no trees or vegetation left on the steep, goat-eaten hillsides to stop the mudslides caused by the downpour.

Най-често използваната е маркирана в червено и подсича стръмните западни склонове на Баюви дупки.
The most frequently used is marked in red and cuts down the steep western slopes of Bayuvi Dupki.

Можете просто да слушате красивите песни на птиците, които стават все по-силни от ехото между стръмните буйни хълмове.
You can just listen to the beautiful songs of the birds which are getting louder from the echo between the steep lush hills.

Идеален за транспортиране на стоки по тесните селски пътища или по стръмните, претъпкани градски улици.
Ideal for transporting goods in narrow country lanes or in cramped, crowded city streets.