THE STEEP - превод на Български

• стръмните
• високите
• стръмния
• стръмната
• стръмният
• резкият

Примери за използване на The steep на Английски и техните преводи на Български

There were no trees or vegetation left on the steep, goat-eaten hillsides to stop the mudslides caused by the downpour.
Не бяха останали дървета или растителност по стръмните, изядени от кози хълмове, за да се спре калта, причинена от потока.

On the cold, black night of March 31, 2007, my mother and I scrambled down the steep, rocky bank of the frozen Yalu River that divides North Korea and China.
В студената тъмна нощ на 31 март 2007 г. с майка ми забързахме надолу по стръмния каменист бряг на замръзналата река Ялу, която разделя Северна Корея и Китай.

Finally, the Commission has become aware that the MIP adjustment mechanism does not follow the steep solar industry learning curve(100).
И на последно място, Комисията си даде сметка, че механизмът за корекция на МВЦ не е следвал стръмната крива на разходите на соларната промишленост(100).

The most frequently used is marked in red and cuts down the steep western slopes of Bayuvi Dupki.
Най-често използваната е маркирана в червено и подсича стръмните западни склонове на Баюви дупки.

Heiligenblut has a narrow strip of houses, which seem to be clinging to the steep western slopes of the valley at the foot of the Grossglockner.
Хайлигенблут представлява тясна ивица къщички, които сякаш са се вкопчили в западните склонове на стръмната долина до подножието на Гросглокнер.

which topographical is a half-km terrace carved into the steep and rocky shores,
която в топографско отношение представлява половинкилометрова тераса, врязана в стръмния и скалист морски бряг,

You can just listen to the beautiful songs of the birds which are getting louder from the echo between the steep lush hills.
Можете просто да слушате красивите песни на птиците, които стават все по-силни от ехото между стръмните буйни хълмове.

Beautiful and modern hotels with attractive swimming pools are comfortably situated on the steep and brown volcanic slopes.
Красиви и модерни хотели с лазурни басейни буквално са се излегнали на стръмните и кафевите вулканични склонове.

tiptoes through the leaf litter on the steep volcanic slopes.
крачи по килима от листа по стръмните вулканични склонове.

The beautiful medieval capital is spectacularly located on the steep, craggy banks of the river Yantra.
Красивата средновековна столица е зрелищно разположена по стръмните скалисти брегове на река Янтра.

Clearly outlined and well marked trail could also be used which directly climbs the steep southern slopes of the mountain.
Може да се използва и добре очертана и маркирана пътека, която напряко изкачва стръмните южни склонове на планината.

The steep wooded and snow-capped mountains rising majestically above the stunning yet peaceful turquoise waters of Lake Annecy provide an unforgettable view.
Стръмни зелени склонове и заснежени планински върхове, които се издигат величествено над спокойните тюркоазени води на езерото Анси, рисуват незабравима гледка.

so why Alexander chose to ascend the steep Yenice pass is still a matter of dispute.
така че защо Александър е решил да се изкачи стръмна Енидже преминават все още обект на спорове.

The upcoming winter is another barrier to safe crossing of the steep and thick forest that separates Bulgaria from Serbia.
Задаващата се зима е още една пречка за безопасното прекосяване на километрите стръмна и гъста гора, делящи България от Сърбия.

Tip: The steep, mountainous road to the top has burned up its fair share of rental motorbikes.
Съвет: Най-стръмен, планински път до върха изгори своя справедлив дял от наем на мотоциклети.

Heading up the steep, icy Lhotse face that day,
Този ден, по стръмната, ледена стена на Лхотце,

We explored the steep cobbled stone streets
Разходихме се по стръмния павиран път надничайки в градините

the researchers climbed the steep, difficult terrain,
изследователите се изкачиха по стръмния, труден терен,

what is the steep French restaurant.
това, което е най-стръмен френски ресторант.

vacation cottages situated over the steep forested hills with small ports private access to the water.
ваканционни вили, разположени над стръмните гористи хълмове с малки пристанища с частен достъп до водата.