СТРЯСКАЩО - превод на Английски

• startling
• scary
• startlingly
• frightening
• shocking
• alarming
• frighteningly
• staggering
• chillingly
• striking

Примери за използване на Стряскащо на Български и техните преводи на Английски

Много малко стряскащо в ход, до резервоара.
Very little startling at a move next to the tank.

Така може би не звучи стряскащо.
Okay, maybe it doesn't sound scary.

Предимството на Хамилтън бе стряскащо.
Solomon's wealth was staggering.

Че съм стряскащо искрен.
That I was frighteningly honest.

Неспокоен сън, стряскащо, безсъние;
Restless sleep, startling, insomnia;

И специално дефилето е много стряскащо.
And especially the shift is very frightening.

Много е стряскащо.
It's too scary.

Но ценовото сравнение е стряскащо.
A price comparison is staggering.

Нейното съдържание е стряскащо.
Its contents are shocking.

Анди, имаме малко проблеми. Нищо стряскащо, но.
Andy, there's a bit of trouble, nothing alarming, it's just.

Направо е стряскащо.
It's just frightening.

че е стряскащо.
know this is scary.

Да, ъъ, наистина е стряскащо.
Yes, uh, uh, it's definitely startling.

Най-новите статистически данни, цитирани от УНИЦЕФ, показват стряскащо равнище на насилието срещу деца.
Latest Unicef data shows staggering levels of violence against children.

Дори и това да означава фокусиране върху нещо, което е малко стряскащо.
Even if it means focusing on something that's a little bit scary.

беше стряскащо.
It was frightening.

Още в началото на делото той направил стряскащо признание.
During the onset of the trial, he made a startling confession.

Данните за ранените и убитите в катастрофи стряскащо се разминават.
The statistics of people injured and killed in accidents at work are staggering.

Самата дума звучи стряскащо.
The name itself sounds scary.

Но и нещо стряскащо.
But also something frightening.