СУЛЕЙМАН - превод на Английски

• suleiman
• souleymane
• sulaiman
• süleyman
• suleyman
• sulayman
• solomon

Примери за използване на Сулейман на Български и техните преводи на Английски

Само че не колежа ще изключи Сулейман.
But the school won't expelling Souleymane.

Синьора е кандидат за поста на парламентарното мнозинство и Сулейман я назначава в съответствие с Конституцията на страната
Siniora was the parliamentary majority's candidate for the position, and Suleiman appointed him in accordance with the country's Constitution

Това бил и проблема, който разрешил акведукта на Сулейман, и благодарение на който водата достига най-високата точка на крепостта.
This exact problem was resolved by the aqueduct of Suleiman, thanks to which the water reached to the highest point of the castle.

Сега, ако Сулейман позволи, ще се върнем на след като сложи в ред психологическите си проблеми,… към емпарфе индикатиф.
All right, if Souleymane doesn't mind now he's settle his hang-ups, let's get back to the imperfect indicative.

Омар Сулейман изиграва важна роля в преговорите между Израел
General Omar Suleiman, has played a substantial role in negotiations between the Israeli

Аллах Теаля уведомил Сулейман(алейхисселям) за това и му наредил да скрие тези лъжи под трона си.
Allah the Almighty informed Sulaiman(A.S.) with the matter and enabled him to bury these lies under his throne.

заради това е започнало всичко със Сулейман.
that led to the incident… with Souleymane.

който е бил велик везир за султан Сулейман Великолепният, този музей е задължителна атракция за всеки, който се интересува от османско и ислямско изкуство.
who was Grand Vizier for Sultan Süleyman the Magnificent, this museum is a must-see attraction for anyone interested in Ottoman art.

Сулейман(алейхисселям) заявил,
Sulaiman(A.S.) declared that he(A.S.)

През 2009 г. списание Foreign Policy определя Сулейман като най-влиятелния директор на разузнаване в Близкия изток,
In 2009, Foreign Policy magazine ranked Suleiman as the Middle East's most powerful intelligence chief,

Осама Сулейман, член на Изпълнителното бюро на Партията на свободата
Osama Suleiman, a member of the executive bureau of the Brotherhood's Freedom

След това Сулейман(алейхисселям) иззел онова,
Then, Sulaiman(A.S.) seized what they wrote

наречена Джамия на Сулейман Хортаджи Ефенди,
called the Mosque of Suleyman Hortaji Effendi,

Високопоставеният руски сенатор и бизнесмен Сулейман Керимов е бил арестуван от френската полиция късно снощи на летището в Ница във връзка с дело за укриване на данъци.
Senior Russian lawmaker and businessman Suleiman Kerimov was arrested by French police at Nice airport in connection with a tax evasion case.

В категория до 81 кг Игорь Долганов спечели сребърен медал, а Сулейман Вышегуров и Заур Рамазанов- бронзови медали.
In the category of up to 81 kilograms Igor Dolganov won silver and Sulaiman Vyshegurov and Zaur Ramazanov won bronze medals.

Когато гласуването най-накрая се провежда в парламента на 25 май 2008 г., Сулейман е избран с мнозинство от 118 от общо 127 гласа.
When the vote was finally held in Parliament on 25 May 2008, Suleiman was elected with a majority of 118 votes out of 127.

са я практикували само по времето на Сулейман(алейхисселям).”.
it was only followed in the lifetime of Sulaiman(A.S.).

Но когато Аллах възстановил на Сулейман владението му, вероотстъпниците поискали да последват Правия път отново и Сулейман взел техните свещени писания и ги заровил под трона си.
But, when Allah restored to Sulaiman his kingdom and the renegade came to follow the Straight Path once again, Sulaiman seized their holy scriptures which he buried underneath his throne.

само делегира пълномощията си на вицепрезидента Омар Сулейман.
although delegating his responsibilities to Vice President Omar Suleiman.

не да се изкачват рискови зони”, казва комисарят на PDTRA Сулейман Фараджат.
not to climb risky areas,” PDTRA commissioner Suleiman Farajat tells me.