СУЛТАНИ - превод на Английски

• sultans
• sultan
• sulţānī

Примери за използване на Султани на Български и техните преводи на Английски

Срещал съм могъщи султани и персийски царици,
I have met great sultanas and Persian queens,

В края на века занзибарските султани постепенно губят притежанията си в Източна Африка(Зендж) от германците и британците.
In the last decades of the century, the Sultans of Zanzibar gradually lost their possessions in mainland East Africa to the German Empire and the United Kingdom.

въстания сменят везири и султани.
rebellions, the Vizier and the Sultans are changing.

От тези времена по тези места на далматинското крайбрежие са се сменили много владетели- венецианските дожове, султани на Истанбул, австрийски императори
Since then on the Dalmatian Coast many rulers had come and gone- the doges of Venice, the sultans of Istanbul, the corsairs of Almissa,

както и старите султани.
astound you because it did the sultans of previous.

Рахид Ауин беше осъден, а Юсеф Султани е освободен и очаква съдебното производство;
Rachid Aouine was sentenced and Youssef Sultani is free facing trial;

както и старите султани.
astound you as it did the sultans of old.

В компетентеноста като Халифски Султани на Османската империсе избират официални лица, известни като Шерифи на Мека.
In their capacity as Caliphs the Sultans of the Ottoman Empire would appoint an official known as the Sharif of Mecca.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 300 г стройни моркови 2 глави лук 2 с. Л. Зехтин 1 супена лъжица захар 100 мл сок от моркови 5 супени лъжици портокалов сок 15 г султани сол пипер 1 Tl нарязан магданоз път Работно време: 30 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of slender carrots 2 onions 2 tbsp olive oil 1 tablespoon of sugar 100 ml carrot juice 5 tablespoons of orange juice 15 g sultanas salt pepper 1 Tl chopped parsley Time Working time: 30 min.

сладкиши TK(80 g всеки) 450 г твърди круши 3 супени лъжици галета 3 супени лъжици захар 1 щипка канела на прах 2 супени лъжици султани 1 яйце(клас M,
450 g of solid pears 3 tbsp breadcrumbs 3 tbsp of sugar 1 pinch of cinnamon powder 2 tablespoons of sultanas 1 egg(class M,

Запазете в готварската книга съставки За 8 порции 8 ябълки 300 г червен лук 3 люти чушки 400 мл винен оцет 375 г захар 20 г сол 250 г султани 40 г синапено семе затруднение просто Категории гарнитура зеленчук подправки плодове вегетарианец готварски ориенталски Добре е да се подготви конфитюр Поръчайте съставки Получете съставките за тази рецепта, доставени до дома ви. подготовка Обелете.
Apple chutney 2019 Save in the cookbook ingredients For 8 servings 8 apples 300 g red onions 3 chili peppers 400 ml of wine vinegar 375 g of sugar 20 g of salt 250 g of sultanas 40 g of mustard seeds difficulty Easy Categories garnish vegetables spices fruit Vegetarian Cook Oriental Good to prepare preserves Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Запазете в готварската книга съставки За 10 порции Bohnsupp 250 г султани 100 г бели бонбони 1 литър ракия чай Парфе 2 листа бял желатин 3 El черен чай( източнофризийски микс) 100 г захар 6 жълтъка 500
Save in the cookbook ingredients For 10 servings Bohnsupp 250 g of sultanas 100 g white candy 1 liter of brandy Tea Parfait 2 leaves of white gelatin 3 El black tea(East Frisian mix)

Достопочтени Султане, джунгарите атакуваха кервана с жена ти.
Worthy Sultan, the Jungars attacked the caravan.

Не, Султане, твоят син е жив.
No, Sultan. Your son is alive.

Султанът е извикал Вас паша!
Sultan Pasha has called you!

Султан мой, до 11 месеца ще построим форта.
Sultan mine, to 11 months will build a fort.

Султанът убеди дъщеря си да се омъжи за теб.
Sultan convince his daughter to marry you.

Султанът иска.
Sultan wants.

Султане, заставам пред вас днес, за да изкажа.
Sultan I stand before you today, to express.

Султане, заставам пред вас днес,
Sultan stand before you today,