СУЛФАНИЛУРЕЯ - превод на Английски

• sulphonylurea
• sulfonylurea

Примери за използване на Сулфанилурея на Български и техните преводи на Английски

и глипизид(сулфанилурея)(при 1172 пациенти).
and with glipizide(a sulphonylurea)(in 1,172 patients).

с изключение на случаите, когато се приема със сулфанилурея.
except when TESAVEL is taken with a sulphonylurea.

при 701 пациенти, а второто- с глипизид(сулфанилурея) при 1172 пациенти.
the second compared it with glipizide(a sulphonylurea) in 1,172 patients.

Когато се използва в комбинация със сулфанилурея или инсулин, за да се избегне хипогликемия(ниски нива на кръвната захар),
When used in combination with a sulphonylurea or insulin, the dose of the sulphonylurea or insulin may need to be lowered

фармакологично действие от аналозите на GLP- 1, инсулин, сулфанилурея или меглитиниди, бигванидини,
pharmacological action from GLP-1 analogues, insulin, sulphonylureas or meglitinides, biguanides,

6 събития/ 1 000 пациенто- години,(p=0, 011) и спрямо групите комбинирана сулфанилурея и монотерапия с инсулин 18, 9 събития/ 1 000 пациенто- години(p=0, 021).
and versus the combined sulphonylurea and insulin monotherapy groups 18.9 events/ 1,000 patient-years(p=0.021).

в комбинация с метформин, сулфанилурея(с или без метформин) или PPARγ продукт.
in combination with metformin, a sulphonylurea(with or without metformin) or a PPARγ agent.

При пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с двойно комбинирано лечение с максималната поносима доза метформин и сулфанилурея Дозата Velmetia трябва да достави ситаглиптин в доза 50 mg два пъти дневно(100 mg обща дневна доза)
For patients inadequately controlled on dual combination therapy with the maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea The dose of Velmetia should provide sitagliptin dosed as 50 mg twice daily(100 mg total daily dose)

При пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с двойно комбинирано лечение с максималната поносима доза метформин и сулфанилурея Дозата Janumet трябва да достави ситаглиптин в доза 50 mg два пъти дневно(100 mg обща дневна доза)
For patients inadequately controlled on dual combination therapy with the maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea The dose of Janumet should provide sitagliptin dosed as 50 mg twice daily(100 mg total daily dose)

В комбинация със сулфанилурея за подобряване на гликемичния контрол, когато с диета
To improve glycaemic control in combination with a sulphonylurea when diet

метформин като отделни таблетки;• в комбинация със сулфанилурея( други вид противодиабетно лекарство),
metformin as separate tablets;• in combination with a sulphonylurea(another type of antidiabetes medicine) when the combination of a sulphonylurea

Лекувани с метформин или сулфанилурея, се наблюдава подобрение на HbA1c
Metformin or sulfonylurea improvements in HbA1c

Сулфанилурея, при пациенти с недостатъчен гликемичен контрол въпреки максималната.
A sulphonylurea, in patients with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose.

Когато Efficib се използва в комбинация със сулфанилурея, може да се наложи употребата на по- ниска доза сулфанилурея, за да се намали рискът от хипогликемия(вж. точка 4. 4).
When Efficib is used in combination with a sulphonylurea, a lower dose of the sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).

Затлъстяване, лекувани с метформин или сулфанилурея, се наблюдава подобрение на HbA1c
In the trial in type 2 diabetic patients(RIO-Diabetes) who were overweight or obese treated with metformin or sulfonylurea improvements in HbA1c

лекувани с метформин или сулфанилурея, се наблюдава подобрение на HbA1c
obese treated with metformin or sulfonylurea improvements in HbA1c

Ако Janumet се приема със сулфанилурея или инсулин, може да се наложи намаляване на дозата на сулфанилурея или инсулина,
If Janumet is taken with a sulphonylurea or insulin, the dose of the sulphonylurea or insulin may need to be lowered,

Пациентите, които приемат метформин, със или без сулфанилурея, трябва да приемат Janumet, в който се съдържа същата дозировка метформин.
Patients already taking metformin, with or without a sulphonylurea, should take Janumet containing the same dose of metformin.

В комбинация със сулфанилурея и метформин за подобряване на гликемичния контрол, когато с диета
To improve glycaemic control in combination with a sulphonylurea and metformin when diet

Когато ситаглиптин се прибави към сулфанилурея, честотата на предизвикана от сулфанилурея хипогликемия се повишава над тази при плацебо(вж. точка 4. 8).
When sitagliptin was added to a sulphonylurea, the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo(see section 4.8).