СУХИЯТ - превод на Английски

• dry
• arid
• dried

Примери за използване на Сухият на Български и техните преводи на Английски

Сухият субтропичен средиземноморски климат е отличен за дейности на открито.
The dry subtropical Mediterranean climate is excellent for outdoor activities.

За съжаление за повечето стайни видове сухият и топъл въздух тук е пагубен.
Unfortunately for most of the potted plants the dry and warm air is disastrous.

Сухият въздух: вътре
Air that's dry- indoors

В дългосрочен план сухият вътрешен въздух дразни очите
In the long term, the dry indoor air irritates our eyes

Трябва да се отбележи, че редица козметолози смятат, че сухият вид е по-малко ефективен.
It is noteworthy that a number of cosmetologists consider the dry look less effective.

То расте предимнмо в сухият климат на Намибия, Мадагасркар,
The plant grows in an arid climate and is found in Namibia,

С размерите на САЩ, и сухият й интериор може да отприщи най-мощните пясъчни бури.
It is the size of the United States, and its arid interior can unleash the mightiest sandstorms on the planet.

С умереност, сухият плод може да бъде здрав,
(8) In moderation, dried fruit may be a healthful,

Сухият пустинен климат
The arid desert climate

Сухият завършен продукт под формата на гранули трябва да се съхранява,
Dried finished product in the form of granules must be stored,

Това е сухият период, през който благодатният късен дъжд ще се излее над Божия народ.
It is in this arid period that the beneficial latter rain will fall on God's people.

С умереност, сухият плод може да бъде здрав,
(8) In moderation, dried fruit can be a healthy,

топлината на закрито и сухият климат правят кожата стегната и чувствителна.
indoor heat and arid climates make your skin feel tight and sensitive.

Например, сухият джинджифил има по-големи противовъзпалителни
For example, the dried ginger has greater anti-inflammatory

Южна Франция, сухият или полусухият климат налагат използването на напояване.
southern France, the arid or semi-arid conditions necessitate the use of irrigation.

С умереност, сухият плод може да бъде здрав,
In moderation, dried fruit can be a healthy,

Сухият нахут трябва дълго да се готви(1-2 часа), но няма лесно да се разпадат, когато дълго.
Dried chick peas need a long cooking time(1-2 hours) but will not easily fall apart when cooked longer.

Сухият нахут трябва дълго да се готви(1-2 часа), но няма лесно да се разпадат, когато дълго.
Dried chickpeas need a long cooking time(1- 2 hours) but will easily fall apart when cooked longer.

Сухият корен на растението Curcuma longa се смила в отличителния жълт куркумен прах.
The dried root of the Curcuma longa plant is ground into the distinctive yellow turmeric powder.

съдържанието на прясна захар е около 25%, докато сушените плодове се увеличават до 40%, а сухият плод се съхранява много по-дълго.
while in dried fruits it is increased to 40%, while the dried fruit is stored much longer.