СУШЕНА - превод на Английски

• dried
• dry

Примери за използване на Сушена на Български и техните преводи на Английски

Специалитетите тук включват фанаенг къри(ястие със сушена риба, повлияно от малайската кухня)
Specialities here include Phanaeng curry(a dry dish with Malaysian influences)

При катар и/или възпаление на пикочния мехур ромската медицина препоръчва две шепи сушена нарязана кора от черен бъз(Sambucus nigra),
For cystic catarrh and/or bladder inflammation, Romany medicine prescribes two handfuls of dried, chopped black elder(Sambucus nigra)

За да приготвите инфузията, ще ви е необходима една лъжица сушена билка от Hypericum perforatum
To prepare you will need one tablespoon of dry grass Hypericum perforatum,

NextFuel, както се нарича продуктът, се прави от сушена слонова трева, която се поставя в ротационен барабан.
NextFuel, as the product is called as well, is made by dried elephant grass that is put in a sealed rotary drum.

от които се приготвя и националното ястие bacalhau- сушена осолена треска,
lots of it- including the national dish of bacalhau- dried salted cod,

За да приготвите перфектната паста, просто използвайте правилното количество вода- 1 литът на 100 грама сушена паста и 1.5 литър за свежа.
To cook the perfect pasta and prevent it from sticking together, you just have to use the right amount of water: 1 liter per 100 grams of dry pasta and 1.5 liters for 100 grams of fresh pasta.

дори скандалната Lutefisk(сушена отлежала риба),
even the infamous Lutefisk(dried, aged stockfish),

захар 75 г орехи, смлени глазура 400 г пълномаслено мляко 300 г лешникова глазура също Кайсия, сушена орехи Шоколадови декорации,
ground glaze 400 g whole milk couverture 300 g hazelnut icing Furthermore Apricot, dried walnuts Chocolate decorations,

Срок на годност на сушено растение до две години.
Shelf life of a dried plant to two years.

Сушени плодове и зеленчуци.
Dry fruit and vegetables.

Японско сушено тофу ду Хуа.
Japanese Tofu Dried tofu Dou Hua.

Салата с прошуто и сушен домат(350гр).
Salad with prosciutto and dried tomato(350g).

Сушени растителни суровини(плод на глог)- 3 супени лъжици;
Dry herbal raw materials(hawthorn fruit)- 3 tablespoons;

Ароматен ориз Басмати със сушен ананас, стафиди,
Aromatic Basmati rice with dry pineapple, raisins,

Сушените плодове са идеални за това.
Dried fruits are ideal for this.

Сушените плодове трябва да бъдат внимателно заточени.
Dry fruits should be rinsed thoroughly.

Плодовете от сушено грозде са много полезни.
The berries of dried grapes are very useful.

Сушените плодове пък не съдържат почти никаква вода.
Dry food contains almost no water.

Талиатели със спанак и сушени домати(550гр.).
Tagliatelle with spinach and dried tomatoes(550g).

Медът и сушените плодове са разрешени само в малки количества.
Honey and dried fruits are only allowed in small quantities.