СФИНКТЕР - превод на Английски

• sphincter

Примери за използване на Сфинктер на Български и техните преводи на Английски

Това обикновено се случва, когато долният езофагеален сфинктер(ДЕС)- естествената клапа, която пази солната киселина в стомаха
Generally this occurs when the lower esophageal sphincter muscle- the natural valve that keeps stomach acid in the stomach- relaxes

Тази процедура може да запишете сфинктер мускулите, така че пациентът може все още контролират изхождането.
This procedure may save the sphincter muscles so the patient can still control bowel movements.

те всъщност гледат цвета на ириса- пръстен от мускули(известен и като сфинктер) в окото.
they re actually referring to the color of the iris, a ring of muscle(known as a sphincter) within the eye.

Фундопликация е хирургична техника, която укрепва бариера за киселина отлив, когато сфинктер не функционира нормално.
Fundoplication is a surgical technique that strengthens the barrier to acid reflux when the sphincter does not function normally.

Фундопликация е хирургична техника, която укрепва бариера за киселина отлив, когато сфинктер не функционира нормално.
Each technique is a version of fundoplication, a surgical method that strengthens the barrier against acid reflux when the esophageal sphincter isn't functioning normally.

Ниски или високи- в зависимост от местоположението и на какво разстояние са от пръстеновидните мускули на аналния сфинктер;
Low or high- depending on its position and how close it is to the sphincter muscles.

Минус едно: ние нямаме куче малки, и, като следствие от кастрация, отслабва сфинктер(понякога пиша).
Minus one: the dog is not small, and, as a consequence of castration, the sphincter is weakened(sometimes it is written).

Когато рефлуксен езофагит(хвърлен в стомашното съдържание в хранопровода в резултат на слабостта на сфинктер) пациенти се препоръчва да се суспензията при 10-15 минути след хранене.
When reflux esophagitis(throwing the contents of the stomach into the esophagus as a result of weakness of the sphincter), patients are advised to take the suspension 10-15 minutes after eating.

В токсин се инжектира на външните сфинктер, вътрешния сфинктер, intersphincteric на Groove(един отстъпи само вътре в ануса, че разграничава разделителната линия между външна и вътрешна сфинктер), или в самата цепка.
The toxin is injected into the external sphincter, the internal sphincter, the intersphincteric groove(an indentation just inside the anus that demarcates the dividing line between external and internal sphincters), or into the fissure itself.

увеличаване на тонуса на сфинктер.
while increasing the tone of the sphincter.

това може да доведе до инциденти, тъй като сфинктер не може да задържи толкова много течност.
it can cause accidents because the sphincter can't hold back that much liquid.

което увеличава налягането в коремната кухина отслабва сфинктер и увеличава вероятността от рефлукс.
which increases the pressure in the abdominal cavity, weakens the sphincter and increases the likelihood of reflux.

боли апарат сфинктер и деликатната лигавицата на червата.
as this injures the sphincter apparatus and the tender intestinal mucosa.

Сфинктерът автоматично отваря
A sphincter automatically opens

Явно затова сфинктерът ми се стяга малко.
That explains why my sphincter tightened up a couple notches.

Сфинктерът е кръгъл заключващ мускул.
A sphincter is a closure muscle.

Спазъм на сфинктера на Оди3.
Sphincter of Oddi spasm3.

Развий сфинктера си, Брутс.
Unpucker your sphincter, Broots.

След това сфинктерът отново се затваря.
Then the sphincter does close again.

И сфинктера на тези деца отсъстват.
Bladder neck and sphincter of these children are absent.