СФОРМИРАНЕТО - превод на Английски

• formation
• forming
• establishment
• creating
• to set up

Примери за използване на Сформирането на Български и техните преводи на Английски

Може да се окаже невъзможно сформирането на ново правителство без трети партньор.
It may not be possible to form the new government without a third partner.

Без“Г17 Плюс” сформирането на ново правителство на държавата ще бъде невъзможно.
Without G17 Plus, it will be impossible to form a new state government.

Ще направя невъзможно сформирането на чосонска армия.
I will make it impossible for Joseon to form an army.

Приветстваме сформирането на Национален координационен съвет по майчино
We welcome the formation of a National coordination council for mother

След последните избори за парламент през 2007 г. сформирането на правителство отне месеци.
After the last elections in 2002, it was months before a government was formed.

Но партията остава разделена по въпроса кой съюзник да избере за сформирането на правителство.
But the party remains divided over which ally to choose to form a government.

След Smiler Steve започва сформирането на Iron Maiden.
After Smiler, Harris went on to create Iron Maiden.

Тази несигурност може да затрудни сформирането на стабилни правителства.
This fracturing has recently made it much more difficult to form stable governments.

Първото голямо предизвикателство ще бъде сформирането на правителство.
The first great challenge will be to form a government.

Тази несигурност може да затрудни сформирането на стабилни правителства.
This volatility could make it harder to form stable governments.

Нашите холандски експерти в сформирането на компании могат да ви помогнат да включите новата си компания.
Our Dutch experts in company formation can assist you in incorporating your new company.

Време е да помислите за сформирането на такава група, която заедно с ръководителите би могла да бъде….
It is time you thought of forming such a group, which together with the leaders, might be….

Европейският съюз очаква сформирането на ново правителство веднага след приключване на съответните процедури.
The European Union looks forward to the formation of a new government as soon as the relevant procedures are completed.

Сформирането на стабилно правителство е ключово условие, за да може Румъния да получи последната вноска по договора за заем от 20 млрд. евро с МВФ.
The establishment of a stable government is a key condition for Romania to get the last disbursements of a 20 billion-euro loan agreement with the IMF.

Американският посланик не трябва да играе роля в сформирането на правителство и да заема страна при формирането на коалиция.
The US Ambassador should have absolutely no role in forming a Government and taking sides in putting together a coalition.

В резултат на това Турция не може да играе голяма роля в сформирането на новото правителство," каза Кая.
As a result, Turkey couldn't play a big role in the formation of the new government," Kaya said.

Пример за това е сформирането на съвместни екипи към Върховната касационна прокуратура за противодействие на измамите със средства на ЕС, изпирането на пари
One such example was the establishment at the Supreme Cassation Prosecution Office of multi-agency teams investigating fraudulent misuse of EU funds,

Още веднъж се доказва, че сформирането на проевропейско правителство е било стъпка в правилната посока.
Once again it is proven that forming a pro-European government was the right thing to do.

с предвиденото в конституцията, като свикването на избори и сформирането на ново правителство на националното единство?
such as holding new elections and creating a new government of national unity?

реформа в конституцията и сформирането на ново правителство на националната подкрепа.
constitutional reform and the formation of a new government with national support.