СЧЕТОВОДНИТЕ ПОЛИТИКИ - превод на Английски

• accounting policies
• accounting policy

Примери за използване на Счетоводните политики на Български и техните преводи на Английски

ефектите от промените в счетоводните политики и корекциите на грешки, признати съгласно МСС 8.
the effects of changes occurring in the accounting policies and rectification of errors in accord with IAS.

е съвместима с приложимата счетоводна база и счетоводните политики, използвани в съответния отрасъл;
are consistent with the applicable basis of accounting and the accounting policies applied in the relevant industry;

операции в чужда валута, се очаква то да оповести счетоводните политики за признаване на положителните и отрицателните курсови разлики.
users would expect disclosure of accounting policies for the recognition of foreign exchange gains and losses.

Трябва да се отбележи, че този ръст е повлиян и от промяна в счетоводните политики, свързани с разходите за лизинг, при които лизингът вече не
It should be noted that the latter was also affected by latest changes in accounting policy concerning leasing costs,

се очаква то да оповести счетоводните политики за признаване на печалбата или загубата от сделки с чужда валута
disclosure of accounting policies for the recognition of foreign exchange gains and losses

операции в чужда валута, се очаква то да оповести счетоводните политики за признаване на печалбите и загубите от сделки с чужда валута и хеджирането на тези печалби и загуби.
users would expect disclosure of accounting policies for the recognition of foreign exchange gains and losses.

се очаква то да оповести счетоводните политики за признаване на печалбите и загубите от сделки с чужда валута
disclosure of accounting policies for the recognition of foreign exchange gains and losses

Секторни счетоводни политики са счетоводните политики, възприети за изготвяне
Segment accounting policies are the accounting policies adopted for preparing

на някои от разпоредбите на счетоводството, счетоводните политики трябва да се коригира.
some of the provisions of accounting, the accounting policies have to adjust.

застрахователят може да ги промени, ако промяната няма да направи счетоводните политики още по-различни
an insurer may change them if the change does not make the accounting policies more diverse

Този стандарт не забранява оповестяването на допълнителна секторна информация, която е изготвена на друга основа, различна от счетоводните политики, приети за консолидираните
This Standard allows the disclosure of additional segment information that is prepared on a basis other than the accounting policies adopted for the consolidated

Счетоводни политики, промени в счетоводните приблизителни оценки и грешки.
Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.

Други оповестявания- счетоводни политики(параграф 21).
Other disclosure- accounting policies(paragraph 21).

Промяната в счетоводната политика се прилага с обратна сила.
The change in accounting policy has been applied retrospectively.

Резюме на приложените съществени счетоводни политики(вижте параграф 108);
Summary of significant accounting policies applied(see paragraph 117);

Модул 4: Счетоводна политика и бюджетиране.
Module 4: Accounting policy and budgeting.

Счетоводни политики и обяснителни бележки.
(iv) accounting policies and explanatory notes.

Може да се направи счетоводната политика на организацията на създадени от главния счетоводител.
The accounting policy of the organization can be drawn up by the chief accountant.

Счетоводни политики и обяснителни бележки.
(e) accounting policies and explanatory notes.

Промените в счетоводната политика се отчитат в съответствие с МСС 8.
Changes in accounting policy shall be accounted for in accordance with LAS 8.