Примери за използване на Счупило на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо трябва да се е счупило.
Не работи, счупило се е.
This doesn't work, this is broken.Tука нещо се е счупило.
This little thing is broken.Езичето се бе счупило.
The language had been broken.Някой казва, че сърцето му се е счупило.
Someone told me that his heart was broken.Езичето се бе счупило.
The language is broken.Езичето се бе счупило.
His tongue was broken.Езичето се бе счупило.
The tongue is broken.Детето ти счупило една чаша.
Момчето паднало от коня и счупило крак.
The boy falls off the horse, breaks his leg.Трябва да се е счупило, когато се е борил с Финч.
Имам чувството, че нещо се е счупило безвъзвратно.
It feels like something's broken that can never острието трябва да се е счупило.
the blade must have broken off.Дано нищо не се е счупило.
I hope nothing's broken.- It's just a bump.И когато полицейското куче си счупило зъба на пищяла му,
Нещото се е счупило на кораба на татко,
Well… something broke on your daddy's spaceship,така че това не би счупило врата на Ребека.
Детето на д-р Брукс си счупило ръката затова е отишъл в Мейн тази сутрин.
Dr. Brooks's kid broke her arm at camp…- so he had to fly to Maine this morning.И ме боли повече, от колкото някога си си представяла, ако сърцето ми можеше да бие, би счупило гръдния ми кош!
And it hurts me more than you have ever guessed If my heart could beat it would break my chest!Това счупило душата й- да вижда собствените си деца в толкова лошо състояние е нещо, което никой родител не би трябвало да изпитва.
This broke her soul- seeing your own children in such a bad condition is something no parent should experience.
