СЧУПИШ - превод на Английски

• break
• fracture
• breaking
• broke
• breaks
• crack
• to smash

Примери за използване на Счупиш на Български и техните преводи на Английски

Ще си счупиш нещо.
You will break something.

Боже, Гордън, ще счупиш клавиатурата.
Jeez, Gordon, you're gonna break the keyboard.

Ти ще ми счупиш краката.
You will break my legs.

Казах ти, че така ще счупиш играчките!
I told you, you're gonna break those toys!

И какво ще направиш, ще ми счупиш палците?
What are you gonna do, break my thumbs?

Хари, ще го счупиш.
Harry, you're gonna break it.

Какво ако си счупиш крака?
What if you break a leg?

Мисля, че каза, че ще му счупиш краката.
I thought you said you were gonna break his legs.

Ако паднеш, ще си счупиш костите.
If you fall, you will break your bones.

Ако я счупиш, купуваш.
You break it, you bought it.

Ако счупиш четката, ще те убия.
You break that brush and I will kill ya..

Ако счупиш пръстена, тя ще бъде под твой контрол.
If the ring is broken…''… she will become a woman possessed'.

Ако счупиш чашата можеш да се изпържиш.
If you break the glass, you could electrocute yourself.

Ако счупиш нещо, мога да го поправя.
If you broke something, I could make you a beautiful splint.

Ще му счупиш ръката!
You're going to break his arm!

Ако го счупиш, те са загубени.
Once it is broken… they are finished.

Ако счупиш чиниите, ще видиш какво ще стане.
If you break the dishes, you will see what happens.

Ако я счупиш ще ти взема нова?
You break it, I get you another one?

Ако ги счупиш, ще плащаш.
You break these, you pay for it.

Ако го счупиш, купуваш.
You break it, you buy it.