СЪБОРИТЕ - превод на Английски

• councils
• gatherings
• synods
• fairs
• you destroy

Примери за използване на Съборите на Български и техните преводи на Английски

В своята книга за съборите Иларий Пиктавийски,
In his book on the councils Hilary of Poitiers,

По подобен начин съборите са били израз на истината понеже епископите са били
Similarly, the councils were expressions of truth simply because the bishops were the heads of their communities,

Още от първите векове на християнството Съборите в Елвира и Анкира осъждат посегателствата срещу момчета и в тези осъждания са упоменати и духовниците.
The councils of Elvira and Ancyra held during the early centuries of Christianity condemned abuse of young boys and these condemnations also targeted clerics.

Отци са истинските вдъхновители на съборите, независимо дали присъстват
The Fathers were true inspirers of the Councils, while being present

Съборите през ІV век все още са редки събирания
The Councils of the fourth century were still occasional meetings,

Защото току-що се изсрах вътре. И ако я съборите, цялата гора ще засмърди.
Because I just made stool in there, and if you blow it down, the whole woods is gonna stink.

Картагенският събор от 419 година събрал в един сборник правилата, издавани от съборите на Африканската църква до този момент.
The Council of Carthage of 419 put together all of the canons published by the councils of the Church of Africa at that time.

постиженията на светите отци, Съборите, Тайнствата и Литургията,
the achievements of the Fathers and the councils, sacraments and liturgy,

Свещения Коран на български език за проекта ни„Дауа“, който реализирахме по време на съборите в няколко села.
we received translated editions of the Holy Qur'an in Bulgarian language for our“Da'wah” project which we implemented during the fairs in several villages.

вижте дали бихте могли да живѣете безъ тѣзи кухни и тогава само ще съборите старитѣ, а иначе по никой начинъ не събаряйте старитѣ,
see whether you could live without these kitchens and only then will you destroy the old ones but otherwise in no

През първите три века, съборите на ранната Църква са извънредни събирания,
The Councils of the Early Church, in the first three centuries, were occasional meetings,

Първите от тях се случиха на Изток било поради оспорването на догматичните формулировки на съборите в Ефес и в Халкидон, било по-късно поради разтрогването
The first divisions occurred in the East, when the dogmatic formulae of the Councils of Ephesus and Chalcedon were challenged,

жизнената тълкувателна мисъл не се допринася от съборите, които провъзгласяват символите,
was not contributed by the Councils that promulgated the creeds,

През следващите години съборите стават традиция. Те се провеждат през месец
The following years turned the gatherings into a tradition. They were held in August- in 1901

Съборът в Тренто произнесе решението си по повод тези глупости.
The Council of Trento gave judgement on this nonsense.

Вторият ден на събора бе посветен на.
The second day of the meeting was devoted to the.

Съборът бил свикан за разглеждането на лъжеучението на Константинополския патриарх Несторий(428-431).
The Synod was convened to investigate the false teachings of Patriarch Nestorius of Constantinople(428-431).

Нито грешните в събора на праведните;
Nor the sinners in the council of the righteous.

Събора на йерарсите в Гръцката Църква.
The Bishops' Council of the Greek Church.

XV Черноморски събор“ Евро фолк- 2018.
XV" Black Sea Fest- Euro Folk 2018.