СЪВРЕМЕННАТА ЕРА - превод на Английски

• modern era
• modern age
• present era
• contemporary era

Примери за използване на Съвременната ера на Български и техните преводи на Английски

което е типично за личността в съвременната ера, даже в демократичните страни.
is characteristic of the individual in the present era even in democratic countries.

което ни поставя здраво в съвременната ера на медицинска и зъболекарска варварщина.
which puts us solidly in the modern age of medical and dental barbarism.

събитие което според кубинския антрополог от руски произход Дмитри Прието Самсонов е начало на съвременна ера в отношенията между двете страни.
Russia forgave in 2014, an event that Cuban-Russian anthropologist Dmitri Prieto Samsónov called the start of the modern era of relations between the two countries.

събитие което според кубинския антрополог от руски произход Дмитри Прието Самсонов е начало на съвременна ера в отношенията между двете страни.
Russia forgave in 2014, an event that Cuban-Russian anthropologist Dmitri Prieto Samsónov called the start of the modern era of relations between the two countries.

Концепцията за реда, която определяше съвременната ера, е в криза.
The concept that has underpinned the modern geopolitical era is in crisis.

малки океани в съвременната ера.
small oceans in the current era.

Scaramucci: Тръмп все още може да бъде“един от най-добрите президенти в съвременната ера”.
Scaramucci: Trump could still be‘one of our best presidents in the modern era'.

Художникът оспорва идеята за нематериален живот, който властва в съвременната ера на дигиталното.
The artist challenges the idea of an immaterial life that plays out in today's digital era.

Scaramucci: Тръмп все още може да бъде“един от най-добрите президенти в съвременната ера”| Варчев Финанс.
Scaramucci: Trump could still be‘one of our best presidents in the modern era'| Varchev Finance.

Неговата поезия на урду и персийски език се счита за една от най-добрите в съвременната ера.
Iqbal's poetry in Urdu and Persian is considered to be the greatest among the bigger poets of the modern time.

просто казано, говорим за традиционните изследвания, взети в съвременната ера с интернет.
simply put we are talking about traditional research taken into the modern internet-fuelled era.

обяснения на множество невероятни изобретения на родоначалника на съвременната ера на електрификацията.
explanations of the many incredible inventions of the originator of the modern era of electrification.

обяснения на множество невероятни изобретения на родоначалника на съвременната ера на електрификацията.
explanations of the many incredible inventions of the originator of the modern era of electrafication.

необходими за успех в една счетоводна кариера в съвременната ера на глобализация и дигитализация.
skills required to succeed in an accounting career in today's globalization and digitalization era.

е новото име на социализма в съвременната ера[20].
rather as the new name of socialism in the new era.

обяснения на множество невероятни изобретения на родоначалника на съвременната ера на електрификацията Никола Тесла.
diagrams, photos and explanations of the many incredible inventions of the originator of the modern era of electrification.

Единствено в съвременната ера, изобилстваща от супергеройски филми, постъпления от дебютен уикенд в размер на 96 милиона долара могат да се изтълкуват като разочароващи.
LOS ANGELES- Only in the modern era of superhero films could a $96 million opening weekend be considered anything less than impressive.

Съвременната ера започна с откритието на Кох около 1880 за предаването на болести от бактерии, и тогава откритие бе
The modern era began with Robert Koch's discoveries around 1880 of the transmission of disease by bacteria,

Съвременната ера започна с откритието на Кох около 1880 за предаването на болести от бактерии, и тогава откритие бе последвано от създаване на различни антибиотици.
The modern era really began with Robert Koch's discoveries around 1880 of the transmission of disease by bacteria, and then the discovery of antibiotics around 1900.

Dash се вместа перфектно в съвременната ера на"умен дом",
Dash fits squarely into the current age of smart-home technology,