СЪВРЕМЕННАТА ИСТОРИЯ - превод на Английски

• modern history
• recent history
• contemporary history

Примери за използване на Съвременната история на Български и техните преводи на Английски

Коридор съвременната история.
The Corridor of Modern History.

В съвременната история на Сърбия видимо настъпва нов период.
In the modern history of Serbia, a new period is apparently coming.

Съвременната история на Санта Барбара започва през 16-ти век.
The modern history of Santa Barbara began in the 16th century.

Съвременната история е пълна с легенди и рокистории, подобни на легендата.
The modern history of the breed is full of legends andStories similar to legends.

Съвременната история на хазарта в Румъния датира от 1990.
The modern history of gambling in Romania dates back from 1990.

Историческият музей представя съвременната история на Бургас и региона.
The historical museum presents the modern history of Burgas and the region.

Съвременната история на пещерата е също интересна.
The modern history of the Castle is quite interesting too.

Съвременната история на тази билка е започнало след няколко години в Румъния.
The modern history of this herb has started after a few years in Romania.

В едно от най-смъртоносните морски бедствия в съвременната история.
This is one of the deadliest maritime disasters in the modern history.

Тези събития са сред най-мрачните в съвременната история на Русия.
These events are among the most gloomy in the modern history of Russia.

Най-важните пет години в съвременната история на партията.
The most important five years in the modern history of our party.

Така се нарича един от най-мащабните проекти в съвременната история на Китай.
This is the name of one of the largest projects in the modern history of China.

Той е най-дълго управлявалият крал в съвременната история на човечеството.
He is the longest-ruling king in the modern history of mankind.

Това било първото земетресение в съвременната история, което директно поразило голям град.
It was the first earthquake in recent history to score a direct hit on a major city.

Най-опустошителното огнище на Ебола в съвременната история е причинено от заирския вирус
The most devastating Ebola outbreak in recent history was caused by the Zaire virus

колекция на съвременната история на Южна Примарска,
collection of contemporary history of South Primorska,

Първите две години включват модули в съвременната история, икономика, право,
The first two years include modules in contemporary history, economics, law,

За всички от най-добрите бизнес умове в съвременната история, вярата е от основно значение за техния успех.
For the best business minds in recent history, trust was critical to its success.

Съвременната история на страната е пълна с кръвопролитните битки между местните племена Хуту
Burundi's recent history is replete with bloody battles between the Hutu and Tutsi, and those ethnic conflicts

В действителност, няма друга"окупация" в съвременната история, на която да може да се оприличи сценарият с Германия, след ВСВ.
In fact, there is no other“occupation” in contemporary history that the post WW II scenario can be likened to.