СЪВРЕМЕННАТА ТЕОРИЯ - превод на Английски

• modern theory
• contemporary theory
• modern theories
• current theory

Примери за използване на Съвременната теория на Български и техните преводи на Английски

Според съвременната теория за тектоника на плочите тяхното образуване е резултат от континентална колозия по конвергентната граница между Индийската
According to the modern theory of plate tectonics, their formation is a result of a continental collision or orogeny along the convergent boundary

Съвременната теория, според която на свободния дух се предоставя организъм, свързан с физическия свят, може да се разглежда като връщане към модифицирана форма на материализма.
A modern theory which seeks to provide the emancipated spirit with any kind of organism related to the physical world might thus be ranked as a return to a modified form of materialism.

Според съвременната теория на управленския контрол на нетекущи активи на предприятието(VA)
According to the modern theory of management control of non-current assets of the enterprise(VA)

То“доказвало” важно предсказание за съвременната теория за фундаменталните сили между кварките,
That"proved" important prediction for the contemporary theory of the fundamental forces between quarks,

Трудно е да се каже дали съвременната теория на големия взрив е повлияна от тези древни текстове,
It's hard to say if the modern theory of the big bang drew influence from these ancient texts,

Магистърската степен"Логистика и глобални операции" дава възможност на студентите да проучат практиката в контекста на съвременната теория и изследвания в областта на управлението на логистиката от международна гледна точка.
The MSc Logistics and Global Operations degree provides students with the opportunity to explore practice in the context of relevant contemporary theory and research in the field of Logistics Management from an international perspective.

на хартиен носител съдържа новата версия на"критично теорема", която е в основата на съвременната теория на разклоняване процеси.
authors in 1873 and the paper contains a version of the'Criticality Theorem' which is the foundation of the modern theory of branching processes.

Въпреки това, без значение колко сложна реалността, нито ще съвременната теория за съня елементарния опит на човечеството като цяло,
However, no matter how complex modern theories about sleep are in reality, the elementary life

дизайнерски подходи, демонстриращи критично разбиране на съвременната теория и практика в дигиталното изкуство и дизайн.
design approaches demonstrating a critical understanding of contemporary theory and practice in digital art and design.

пълна wonderfully профила на съвременната теория, която, въпреки че вече има литература на собствения си на континента,
complete account of a modern theory which, although it already had a literature of its own on the Continent,

Съвременна теория и практика.
Modern Theory and Practice.

Съвременна теория за еволюцията.
Modern Theory of Evolution.

Белите Братя никога не оспорват съвременните теории, Те си мълчат за тях.
The Universal White Brotherhood never question the modern theories, they keep silence about them.

Съвременна теория и практика.
Contemporary theory and practice.

Той подкрепя първата съвременна теория за партизанската война.
He espoused the first modern theory of guerrilla warfare.

Съвременни теории на Управлението.
Modern Theories of Management.

Класически и съвременни теории за произхода и същността на държавата.
Classical and Modern Theories of the Origin of the State.

Съвременните теории в невронауката обожават този вид"мрежови" подход.
Modern theories in neuroscience are enamoured with this type of“network” approach.

Съвременните теории в невронауката обожават този вид"мрежови" подход.
Modern theories in neuroscience are enamoured with this type of Charity tax concessions.

Бялото Братство никога не оспорва съвременните теории, то си мълчи за тях.
The Universal White Brotherhood never question the modern theories, they keep silence about them.