СЪВРЕМЕННАТА ТЕХНОЛОГИЯ - превод на Английски

• modern technology
• advanced technology
• today's technology
• current technology
• state-of-the-art technology
• contemporary technology
• up-to-date technology

Примери за използване на Съвременната технология на Български и техните преводи на Английски

Съвременната технология ще помогне да го оправиш.
A bit of modern technology will get rid of that.

Съвременната технология обаче не улавя енергията на тези отрицателни температурни разлики толкова ефективно.
The technology today is unable to capture the negative temperature difference very efficiently.

Съвременната технология за научни публикации обаче е Световната мрежа.
The modern technology for scientific publishing, however, is the World Wide Web.

не само съвременната технология и технология, но и силата,
not only the advanced technology and technology, but also its strength,

Тук съвременната технология съжителстват с древните паметници,
Here, advanced technology coexists with ancient monuments,

Съвременната технология не е напреднала достатъчно за да може да увеличи или стабилизира червейна дупка, дори и да се открие такава.
Today's technology is insufficient to enlarge or stabilize wormholes, even if they could be found.

Макар задвижването чрез манипулиране на гравитацията да е извън възможностите на съвременната технология, много учени твърдят, че на теория то е възможно.
But although aircraft propulsion by means of gravity manipulation is beyond the limits of current technology, many scientists claim it is theoretically possible.

Високото качество на оборудването, съвременната технология и професионалното изпълнение на всеки един етап са основни принципи в дейността на компанията.
The quality of the equipment, the advanced technology and the professional performance at each stage are basic principles of our company.

Зачудихме се как съвременната технология ще ни помогне да разберем мозъка по един нов начин?
And we wondered how can today's technology help us understand the brain in a new way?

Централа… използвайки съвременната технология, колко време е нужно на"Янус" да създаде напълно зрял екземпляр?
Central, using current technology, how long would it take for Janus to produce a fully-grown adult subject?

Със съвременната технология днес често изглежда, че небето е границата, когато става дума за това, което можем да постигнем в бъдеще.
With today's advanced technology, it often seems like the sky's the limit when it comes to what we can achieve in the future.

Със съвременната технология, ние можем да отпечатаме в 3-D скулптури,
With today's technology, we can 3-D-print sculptures,

без да прави компромис със съвременната технология.
without forgoing the advantages provided by state-of-the-art technology.

Съвременната технология позволява аерозолната концентрацията на сол да се поддържа в границите 0,
Contemporary technology enables the salt concentration in aerosol to be maintained.

Има количество на стойност от милиони долари за най-съвременната технология, въобразима, Чакане да запише първото свидетелство за теоретичните частици.
There's millions of dollars worth of the most advanced technology imaginable waiting to record the first evidence of the theoretical particles.

Той казва, че съвременната технология е толкова напреднала,
And they say today's technology is so precise,

лекотата на използване и ергономичността, новата серия 7 се грижи за работата на водача до позволяваната от съвременната технология степен.
the new 7 Series takes care of work for the driver to the extent permitted by current technology.

Когато традиционните медикаменти показват по-малко от оптимални резултати, съвременната технология предлага естествена процедура, която да помогне на тялото да се възстанови.
When traditional medications show less that optimal results, advanced technology offers a natural procedure to assist your body in rebuilding itself.

System отбелязва взаимодействието между уникалната предна част на обувката, съвременната технология и отличителната естетика- свидетелство за факта, че цялото е много по-велико от сумата на отделните му части.
System celebrates the interplay between the shoe's unique tooling, contemporary technology and distinct aesthetic- a testimony to a whole that is greater than the sum of its parts.

(1) Дори бебешките храни, които се произвеждат посредством съвременната технология, не могат да заместят тази чудотворна храна.
Even artificial baby food produced by today's technology cannot substitute for this miraculous source of nutrition.