СЪВЪРШЕНСТВА - превод на Английски

• perfections
• opulences
• excellences
• of perfection

Примери за използване на Съвършенства на Български и техните преводи на Английски

изпълнен с шест съвършенства.
full of six opulences.

Нещо повече- Те притежават и някои съвършенства, които правят другите Проявления зависими от Тях.
And more than that, They possess some perfections which make the other Manifestations dependent upon Them.

че дори и да вземем всички Негови съвършенства, Той все още е завършен.
full that even if you take all His opulences, still, He is full.

но тъй като притежава много съвършенства и с тях привлича всекиго, той се нарича Кр̣ш̣н̣а.
because He possesses so many opulences, and because with these opulences He attracts everyone, He is called Kṛṣṇa.

У човека също виждате признаци, способности и съвършенства, които не съществуват у животното;
You also see in man signs, powers, and perfections which do not exist in the animal;

има и хора, макар и по-малко, които са в състояние да оценят техническите съвършенства.
there is a smaller number of people who can appreciate technical excellence.

Той е славата и блясъкът на Божиите съвършенства, всеобкръжаващата изящност на цялото съществуване,
It is the glory of the perfections of God, the circumambient grace of all existence,

Всички съвършенства нарастват и се издигат по Степените и съобразно със Степените.
There it is explained that all processes of perfection increase and rise by and according to levels.

За сметка на това, направил джамията шедьовър от съвършенства- с идеални пропорции на куполите,
However, the mosque made a masterpiece of perfection- a perfect proportion of domes,

Божественото майчинство на Мария е източникът на всички съвършенства и на всички привилегии, които я красят.
The divine Motherhood of Mary is the source of all the perfections and privileges with which she is endowed.

Всички съвършенства нарастват и се издигат по Степените и съобразно със Степените.
From all this it is clear that all perfection ascends and descends along with degrees and according to them.

Следователно, тъй като човешките съвършенства са безкрайни,
Hence, as the perfections of humanity are endless,

Накратко, всички съвършенства и добродетели, както и всички пороци са все човешки качества.
In brief, every perfection and virtue, as well as every vice, is an attribute of man.

се изисквало съединението на трите съвършенства: осъществяване на Истината в интелигентността,
one must unite three kinds of perfection, called respectively realization of truth in intellect;

Блясъкът на Божиите съвършенства, благодат и качества греят и се излъчват от
The splendors of the perfections, bounties, and attributes of God shine forth

има множество съвършенства, които са несъвършени в сравнение със съвършенствата, които чакат напред.
there are many kinds of perfections which are imperfect compared to the further perfections that lie ahead.

За сметка на това, направил джамията шедьовър от съвършенства- с идеални пропорции на куполите, полукуполите и минаретата.
However, he made the mosque a masterpiece of perfection- with perfect proportions of domes and minarets.

С една дума- при всички тези класове съвършенства ще има прогрес
In one word, in all these classes of perfections there would be progress,

С една дума- при всички тези класове съвършенства ще има прогрес
In one word, in all these classes of perfections there would be progress,

с помощта на небесната щедрост, всички съвършенства, качества и атрибути на божествеността трябва да станат явни.
through heavenly bounties, all the perfections, qualities and attributes of the divine must now be made manifest.