СЪГРЕШАВА - превод на Английски

sins
грях
прегрешение
грехота
синус
грешим
съгрешават
греховната
fell
спад
понижение
падането
есента
падне
падат
падението
грехопадението
есенния
рухването
sinneth
греши
е съгрешила
съгрешава
върши грях
грях
sinning
грях
прегрешение
грехота
синус
грешим
съгрешават
греховната
sin
грях
прегрешение
грехота
синус
грешим
съгрешават
греховната
sinned
грях
прегрешение
грехота
синус
грешим
съгрешават
греховната

Примери за използване на Съгрешава на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кой ще оправдава оногова, който съгрешава против душата си?
Who will justify the man that sins against himself?
Дяволът съгрешава от самото начало"(1Joh 3,8).
The devil has sinned from the beginning”(1 John 3:8).
Тоест- съгрешава заради нея.
In other words, he sins against her.
Бог ясно казва:“Той не съгрешава”, а ти прибавяш“по навик”!
God plainly saith,'He doth not commit sin;' and thou addest habitually!
Ако не ги спазва- съгрешава.
If he abstains, he sins.
Ако не ги спазва- съгрешава.
If he does not drink the wine, he sins.
Ако не ги спазва- съгрешава.
If he does it, he sins.
Писано е, че след като Адам съгрешава Бог затваря пътя му към дървото на живота, поставяйки херувим с пламенен меч да го пази.
It is written that when Adam fell, God blocked his path to the tree of life by stationing the cherubim with a flaming sword to guard it.
Който презира ближния си, съгрешава, А който показва милост към сиромасите е блажен.
He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
За нещастие, Адам също съгрешава и човечеството до ден днешен се ражда в грях,
Unfortunately, Adam also fell, and humanity has multiplied in sin to the present day,
Като знаеш, че такъв се е извратил и съгрешава, та от само себе си е осъден”/Тит 3:11/.
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself."-Titus 3:11.
Ангелът Клозет допълнително информирани, че тези, които пазят съгрешава, не ще принадлежи на новия свят на Бога и не са допуснати
The angel informed John additionally that those who keep on sinning will not belong to the new world of God
А светът е устроен така който не съгрешава има достъп до всичко, тези които са направили най много грешки стоят най ниско в обществото.
And the world is arranged so that no sin has access to all those who have made a lot of mistakes at the most low standing in society.
Но този текст ни каза, че Той е живеел без за съгрешава, въпреки че е бил изкушаван по същия начин, по който аз съм изкушаван.
But this text tells us that He lived without sinning in spite of being tempted in all the same ways that I am tempted.
той все още ще съгрешава, и когато го прави, Христос отново обещава прошка.
he will still sin, and when he does, God still promises forgiveness.
Когато Адам съгрешава, започва една непрекъсната схема(верига) на болка, страдание,
When Adam sinned, the entire world began an unbroken pattern of pain,
Ето защо личност, която съгрешава умишлено и не желае истински да изостави греха, започва да закоравява ума си,
A person willfully sinning and not really willing to forsake sin begins to harden his conscience,
дяволът отначало съгрешава. Затова се яви Божият Син, да съсипе делата на дявола.
is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning.
Простете ни, съгрешава против вас, нашия жив Господ, Който е умрял за нас на кръста.
Forgive us for sinning against You, our living Lord who died for us on the cross.
които прави човек та с тях съгрешава.
in any of all these that a man doeth, sinning therein.
Резултати: 108, Време: 0.0896

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски