СЪДЕБНИЯТ ПРОЦЕС - превод на Английски

• trial
• lawsuit
• litigation
• judicial process
• legal process
• court proceedings
• court process

Примери за използване на Съдебният процес на Български и техните преводи на Английски

Съдебният процес на Снайдър беше фарс.
Snyder's trial was a farce.

Съдебният процес задава големите въпроси по стряскащ начин.
The Trial asks the big questions in a startling manner.

Съдебният процес е насрочен за февруари 2010.
Trial is scheduled for February 2010.

Накрая дошъл съдебният процес.
Finally, the trial arrived.

То не означава, че съдебният процес е приключен.
This does NOT mean the trial is over.

Бащата умира докато чака съдебният процес.
Father died awaiting trial.

Съдебният процес ще бъде в пресата.
The trial will be reported in the press.

Този път съдебният процес ще е по-кратък от обичайното.
This time the trial will be short.

Очаква се съдебният процес да започне през следващите месеци.
The trial is expected to begin within coming months.

Очаква се съдебният процес да започне през следващите месеци.
The trial is expected to start in the coming months.

Съдебният процес започна днес
The trial has started

Съдебният процес, работата си, приятелите си.
The trial, my job, my friends.

Съдебният процес може да продължи дълго, г-н Дънисън.
A trial can run a long time, Mr. Dunnison.

Но съдебният процес ще завърши с теб на бесилото.
But a trial will result with you in the gallows.

Минаха 7 години и съдебният процес продължава.
It has been 10 years and the trial still continues.

Добър пример за нея е съдебният процес над Галилей.
The classic example is the trial of Galileo.

Съдебният процес показа, че през това време Дъглас е бил клиент на студиото,
The lawsuit showed that Douglas was a client of the studio during that time,

Съдебният процес срещу Sprint и компанията-майка Softbank Group Corp
The lawsuit against Sprint and its parent company Softbank Group Corp()

Споразумението при ползване на медиатор може да бъде постигнато до седмици, докато съдебният процес може да отнеме години.
Divorce mediation agreements can be finalized in a matter of weeks while litigation can take years to finalize.

Съдебният процес иска да бъде забранен NSO за достъп
The lawsuit aims to bar NSO Group from accessing WhatsApp