СЪДЕЙСТВАМЕ - превод на Английски

• assist
• help
• support
• cooperate
• work
• facilitate
• promote
• assisting
• helping
• supporting

Примери за използване на Съдействаме на Български и техните преводи на Английски

Ние ще Ви съдействаме за откриването на банкова сметка във Великобритания;
We will help you open a UK bank account;

Ние използваме тази информация, за да извършим, съдействаме и анализираме вашите покупки от нас;
We use this information to complete, support and analyze your orders from us;

Съдействаме Ви с транспортни и логистични решения, адаптирани към спецификациите на тази зона.
Supporting you with transport and logistics solutions adapted to the specifications of this area.

Ето защо, ние Ви съдействаме през целия процес на изповядване на сделката до неговия успешен край.
So we assist you all through the process of acquiring.

Ние с радост ще Ви съдействаме да наемете кола.
We will gladly help you to find a rental car.

Съдействаме Ви в продажбите и иновациите.
Supporting your sales and innovation.

Да намаляваме бедността и съдействаме за устойчиво икономическо развитие на обществото.
To reduce poverty and assist for sustainable economic development.

Трябва ви единствено желание и ентусиазъм, а ние ще ви съдействаме с всичко останало.
All you need is the desire and we will help you with the rest.

Свържете се с Поддръжка и ние с удоволствие ще ви съдействаме.
Simply contact Support and we will gladly assist you.

Подхождаме лично към всеки кандидат и съдействаме, където можем.
In any candidate we go a very personal and help where we can.

Моля, свържете се с нас и ние ще ви съдействаме.
Please contact us and we will assist you.

условните задължения и ангажименти и съдействаме при разработването на преговорни позиции.
contingencies and commitments and help to develop negotiating positions.

Ние обещаваме да отговорим и съдействаме в най-кратък срок.
We will respond and assist as soon as possible.

Ние помагаме да се твори и съдействаме на доброто.
We help to create and assist the Good.

Свържете се с Поддръжка и ние ще ви съдействаме с удоволствие.
Kindly contact Support and we will gladly assist you.

В случай на нужда по време на вашето пътуване, ние ще ви съдействаме.
Save your money on your trip, we will assist you.

Съдействаме ти през целия процес.
We help you throughout the process.

Съдействаме на хората по целия свят да живеят здравословно и комфортно.
We help people around the world to realise healthy and comfortable lives.

Съдействаме на нашите партньорите и клиентите им 365 дни в годината.
We support and advocate for our players 365 days a year.

С удоволствие ще съдействаме за намирането на оптималното решение за Вас.
We will be happy to help you find the optimal solution.