СЪДИЙСКИ - превод на Английски

• judicial
• referee
• judging
• of judgment
• judges
• judge
• refereeing
• judgment
• court

Примери за използване на Съдийски на Български и техните преводи на Английски

Имаше няколко спорни съдийски отсъждания, които дадоха поле за изява на недоброжелателите на Юнайтед,
There were several controversial referee judgments which gave a platform for perpetrators of United,

Нека изключа изпълнителните и съдийски институции и да стесня въпроса, за да попитам:
Let me exclude executive and judicial institutions, and narrow the question down to ask,

можете да очаквате да получите съдийски изглед от вашата дата.
you can expect to get judging seems out of your date.

Гръцката дума за съдийски престол на Христос е бема престол
The Greek word for judgment seat of Christ is bema seat

но след сериозни съдийски грешки в техен ущърб.
but after serious judicial errors against them.

млади съдии- ученици от съдийски училища от различни страни- ще представляват младите участници в тазгодишната програма.
also Young Referees- pupils of referee schools from different countries- will represent this year Programme's Young Participants.

спечели главната награда, аз бях на съдийски панел с две много известни VC в Силиконовата долина.
where a team called Droptask won the main prize, I was on a judging panel with two very prominent VCs in Silicon Valley.

за размер на средства, разходвани за съдийски избор.
setting a record at that time for spending in a judicial election.

особено тези, чиито отбори са били потърпевши от грешни съдийски решение поне веднъж.
especially those whose teams have been on the wrong end of bad referee decisions at least once.

БККФ ще проведе съдийски семинар кумите
BKKF will hold a judges seminar kumite

в тях се очаква да се включат над 100 съдийски инструктори от цяла Европа.
with more than 100 referee instructors coming from all over Europe.

в семинари и съдийски курсове по гимнастика.
seminars and judge courses in gymnastics.

В град Шумен от 12 до 14 септември се проведе съдийски семинар по кумите и ката.
In Shumen city from September 12 to 14 was held a judges seminar on kumite and kata.

Боксовата централа беше лишена от над 1 милиона долара от телевизионни права след Олимпиадата в Атина през 2004 година заради съдийски скандал на Игрите в гръцката столица.
The IOC had earlier withheld from AIBA more than $1 million in TV rights for the 2004 Athens Olympics after a refereeing scandal.

Участва в селекцията и подбора на деца за спортна гимнастика, както на семинари и съдийски курсове.
Participated in selection of children for gymnastics, as well as in seminars and judge rates.

юни 2017 е била представена презентация, която намеква, че е възможно това да е резултат от лоши съдийски решения.
implied that it may be the case of bad refereeing decisions as more such decisions are upturned later following appeal.

Още тук домакините ще бъдат много активни от първия съдийски сигнал и ясно ще се види стремежа им да сложат окончателна точка на дилемите още с настъпването на края на първата част.
Even here the hosts will be very active from the first judging signal and will clearly see their striving to set a final point of the dilemma as soon as the end of the first part occurs.

Структуриран е от президентство, съдийски отделения с 18 съдии(досъдебно,
It is structured by the Presidency, the Judicial Divisions(pre-trial, court

Няколко минути преди последния съдийски сигнал„стършелите“ оставиха влезлия като резерва Сеск Фабрегас в много удобна позиция около границата на наказателното поле,
A few minutes before the final judging signal, the“horsemen” left Cesc Fabregas in a very comfortable position around the boundary of the penalty area,

подобни технически съдийски мисии не са свързани нито със завършването на периода,
such technical missions of judgment are neither bestowal nor magisterial, and the Avonals are