СЪДНИЯ - превод на Английски

• judgment
• last
• judgement
• of recompense
• of resurrection
• of requital

Примери за използване на Съдния на Български и техните преводи на Английски

Година- Рагнарок- това е съдния ден.
Ragnarok, it is the judgment day.

Re: Кой ще съди мюсюлманите в Съдния ден?
How will unbelievers be judged in the last day?

Исус(Иса) ще възвести настъпването на Съдния ден.
Jesus(AS) will renounce his worshippers on the Day of Judgement.

После в Съдния ден ще бъдете възкресени.
Then on the Day of Resurrection you shall surely be raised up.

И над теб ще тегне Моето проклятие до Съдния ден.”.
And verily My curse shall be on thee till the Day of Requital.

Над теб е проклятието до Съдния ден.”.
And there shall be a curse upon you till the Day of Recompense.".

Пригответе се за съдния ден!
And get ready for that Judgment day!

Последните времена са период, който ще настъпи преди Съдния ден.
The‘last days' is that time period that comes before that Last Day.

Това е угощението им в Съдния ден.
This shall be their entertainment on the Day of Requital.

И над теб ще тегне Моето проклятие до Съдния ден.”.
And My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection.”.

Които взимат за лъжа Съдния ден!
Those that give the lie to the Day of Recompense.

Сега апартаментът е подобен на кадри от филма"Терминатор 2. Съдния ден".
Now the apartment is similar to the footage from the movie"Terminator 2. Judgment Day.".

Над теб е проклятието до Съдния ден.”.
A curse shall be on you till the Day of Recompense'.

Това е угощението им в Съдния ден.
This is their entertainment on the day of requital.

Ние всички ще трябва да застанем пред съдния престол на Бога.“ Римл.
For we shall all stand before the judgment seat of God” Rom.

И на Когото се надявам да ми опрости греха в Съдния ден.
And whom I am eager shall forgive me my sins on the Day of Recompense'.

Това е угощението им в Съдния ден!
Such will be their entertainment on the Day of Requital!

Исус(Иса) ще възвести настъпването на Съдния ден.
And Jesus asserts this about the day of judgment.

И над теб ще тегне Моето проклятие до Съдния ден.”.
My curse shall rest on you until the Day of Recompense'.

Ти имаш ли дръзновение-страх ли те е от съдния ден?
Are you afraid of judgment day?