Примери за използване на Съдържанията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдържанията в тази уеб страница са защитени от авторското право
Поради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
Освен това то се прилага независимо от пригодността на съдържанията на тази база данни за закрила от авторско право или други права.
Moreover, it shall apply irrespective of the contents of that database for protection by copyright or by other rights.Поради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
Due to time-delayed updating, the content of the website cannot be held topical at any time.За съжаление те изразяват съдържанията си на езика на природата,
Unfortunately they express their contents in the language of nature,Поради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
As a result of time-delayed updating, the contents of the web pages cannot be kept up-to-date at all times.Съдържанията, публикувани на нашия уебсайт, са обект на законите на Федерална република Германия.
The content published on our website is subject to the law of the Federal Republic of Germany.Съдържанията, публикувани на нашия уебсайт, са обект на законите на Федерална република Германия.
The contents published on our website are subject to the laws of the Federal Republic of Germany.Въпреки старателния контрол на съдържанията, доставчикът на интернет страницата не носи отговорност за съдържанията от външни линкове.
Despite careful control of content, the provider of the website accepts no liability for the content of external links.практиките или съдържанията на тези други страници.
practices or contents of such other sites.Mozaik насърчава крайния потребител да прави резервно копие на съдържанията, които ползва и управлява.
Mozaik encourages the End-User to make a backup copy on any End-User Content used or managed.За производителите на медии това означава, например, че съдържанията са подготвени и за преносими устройства.
For the media makers, this means, for instance, that the content is also prepared accordingly for portable end devices.В качеството си на център той е точката, където заместването на съдържанията, на еле¬ментите и на термините вече не е възможно.
Qua center, it is the point at which the substitution of contents, elements, or terms is no longer possible.Поради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
За комерсиалното използване и/или разпространение на съдържанията от тези Интернет страници е нужно писмено разрешение.
Madmoo се дистанцира изрично от съдържанията на всички страници, в които има преки
MAGIX explicitly distances itself from the content of all pages containing directПоради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
Because of Поради забавената във времето актуализация, съдържанията на интернет-страниците не могат да бъдат постоянно актуални.
Owing to В това отношение AOK не отговаря за съдържанията и наличността на свързаните с линкове външни Интернет страници.
In this context, AOK is not responsible for the content and availability of linked third party websites.Volkswagen AG не поема отговорност за съдържанията и наличността на уеб страници на трети страни, до които има достъп чрез външни линкове.
Volkswagen AG shall accept no liability for the content or availability of third-party websites that may be accessed via external links.
