СЪЗДАВАЩ - превод на Английски

• creating
• producing
• generates
• making
• establishing
• creates
• create
• created
• produces
• generating

Примери за използване на Създаващ на Български и техните преводи на Английски

налагащ различни институции, създаващ различни стимули.
imposing different institutions, creating different incentives.

Стандартизиран, заключващ се дизайн, създаващ по-стабилни смесени палети.
Standardised, interlocking design creates a more secure mixed pallet.

Обкръжен е от естествен боров парк, създаващ атмосфера на уют и спокойствие.
Is surrounded by a natural pine park, creating an atmosphere of comfort and relaxation.

Д-р Ву вкара ген, създаващ грешен ензим в метаболизма.
Wu inserted a gene that creates a faulty enzyme in protein metabolism.

съвременен интериор, създаващ приятна релаксираща обстановка.
contemporary interior, which creates a relaxed ambiance.

А това е кодът. на бактерията създаващ усмихнатите лица.
And here is the code for the bacteria to create the smiley faces.

А аз ше буда иструмента създаващ този съюз.
And I will have been the instrument to create that alliance.

Това са средствата, с които създаващ своята микро-действителност.
These are the devices with which you create your micro-reality.

Хората, които са гладни и безработни са материала, създаващ диктатурите.".
Hungry unemployed people“are the stuff of which dictatorships are made.”.

безработни са материала, създаващ диктатурите.".
out of a job are the stuff of which dictatorships are made.'”.

Те са бизнес планове- всеки, създаващ бъдеща стойност.
They are each little business plans- each perceived to create future value.

Приемането на икономически план, създаващ 25 милиона работни.
Industrial plan to create 2.5 million jobs.

Средствата, с които създаващ своята микро-действителност.
These are the devices with which you create your micro-reality.

винаги създаващ проблеми.
always causing problems.

интелигентен аромат, създаващ образ на крехка,
intelligent fragrance, creating the image of a fragile,

Науката е и лудия професор на Системата, създаващ всички еликсири, отрови и технологии, засегнали планетата.
Science has also been the System's mad professor, producing all the potions, poisons, and technology that have so affected the planet.

Тече вълни на дантела завеси, създаващ ефект на колони подчертават тематични центъра на стаята- на леглото.
Flowing waves of lace curtains, creating the effect of columns emphasize the thematic center of the room- the bed.

Елф е акроним на дългото описание на процеса, създаващ тези искрящи енергийни изригвания, достигащи 400 км в диаметър.
It's an acronym for a very long explanation of the process… that generates these glowing bursts of energy… around 250 miles in diameter.

Аларменият контакт има вграден безнапрежителен контакт, създаващ външен сигнал, когато изключи релето.
The alarm contact has an integral potential-free contact producing an external signal when the relay has been tripped.

Ние правим всичко това чрез софтуер, алгоритми и математика, високо автоматизиран тръбопровод, създаващ тези градове.
We do this all through software, algorithms and math-- a highly automated pipeline creating these cities.