СЪМНЯВАШЕ - превод на Английски

• doubted
• question
• doubt
• doubts
• doubting
• questioning

Примери за използване на Съмняваше на Български и техните преводи на Английски

И ти се съмняваше?
Did you have doubts?

А ти се съмняваше в мен.
And you doubted me.

Дали щеше да живее, тя се съмняваше в това.
For if they had gone she did doubt.

Ирина малко се съмняваше.
But Irina has doubts.

Клеър се съмняваше.
Claire had her doubts.

С една дума, не се съмняваше, че е истинска.
And there seemed to be no doubt that it was real.

Но се съмняваше.
But you had doubts.

Имаше случаи, в които се съмняваше, че видението й е било действително.
There were times when it was doubtful that the vision would be realised.

Съмняваше се, но си заслужаваше да опита.
He doubted it, but it was still worth a try.

Той не се съмняваше, че иска новата земя за Испания.
He wasn't in doubt for claiming the new land for Spain.

Не се ли съмняваше в Хорхе?
Do you have any doubt George?

Съмняваше се в честността на много от т. нар. лидери.
There appears to me to be certain arrogance about many of these so-called"leaders".

Съмняваше в характера ти.
He doubted your character.

Но Скай се съмняваше, че ще са от полза.
But Blake is doubtful that it will be helpful.

Никой не се съмняваше, че документът е бил фалшифициран;
No one had any doubt that the document was falsified;

В последното не се съмняваше.
The latter was not in doubt.

Тя силно се съмняваше.
She was very doubtful.

А Кърк се съмняваше.
And Kirk was doubtful.

Ирина малко се съмняваше.
Laura was a little doubtful.

Трето, Комисията се съмняваше дали DHL ще успее да привлече на местния или европейския трудов пазар достатъчен брой работници,
Third, the Commission doubted whether DHL would be able to attract in sufficient numbers on the local or European labour market