СЪОБЩЕНИЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• message should
• message must
• message would have to
• notice should
• communication should

Примери за използване на Съобщение трябва на Български и техните преводи на Английски

Ако влаковата композиция бъде променена в определена точка, това съобщение трябва да се изпрати още веднъж с актуализирана информация от отговорното ЖПП.
If the train composition is changed at a location, this message must be exchanged once more with information updated by the RU responsible.

Това съобщение трябва да осигурява линк към създаден от индустрията уебсайт
This notice should either link to the industry developed website

Настройките на акаунта за това съобщение трябва да са зададени на"незащитено" или"публично", за да спазите изискванията за участие.
The account settings for this message must be set to“unprotected” or“public” to be eligible.

Темата на всяко съобщение трябва да бъде смислово свързана със съдържанието му
The subject of each message should be relevant to the body's content

Темата на всяко съобщение трябва да бъде смислово свързана със съдържанието му
The subject of each message should be relevant to the body's content

Първото ти съобщение трябва да направи просто представяне,
Your first message should make a first introduction,

Това съобщение трябва да бъде изпратено също от ЖПП на УИ,
This message must also be sent from the RU to the IM(s)

Първото ти съобщение трябва да направи просто представяне,
Your first message should make a simple introduction,

Първото ти съобщение трябва да направи просто представяне,
Your first message should make a simple introduction,

Неговото Съобщение трябва да бъде завършено,
His Message would have to be complete,

Това съобщение трябва да води към подходящ механизъм, чрез който уеб-потребителят да може да откаже събирането на информация за неговите предпочитания и интереси в интернет
This notice should link to an appropriate mechanism for the web user to be able to refuse the collection of information about his/her preferences

от 500 калифорнийски жители, тогава част от това съобщение трябва да бъде направено достъпно и онлайн.
then part of this message should be made available online as well.

Съобщението трябва да бъде изпратено до номер 900.
The message should be send to number 900.

Съобщението трябва да има абзац на всеки три изречения, за да е лесно четим.
The message must have a paragraph every three sentences so it's easily readable.

Съобщението трябва да съдържа следните елементи.
The message should contain the following elements.

Съобщението трябва да е между 10 и 3000 символа!
Message must be between 10 and 3000 characters!

Съобщението трябва да има заглавие(име на темата),
The message should have a title(topic title),

Съобщението трябва да е дълго най-малко 25 и най-много 1000 знака.
Message must be at least 25 characters long and be shorter than 1000 characters.

Съобщението трябва да се публикува в съответстващия на неговото съдържание раздел.
The message should be placed in the section corresponding to its content.

Съобщението трябва да съдържа следния текст.
The message must contain the following text.