СЪПЪТСТВАТ - превод на Английски

• accompany
• associated
• support
• accompanied
• accompanies
• accompanying
• incidental

Примери за използване на Съпътстват на Български и техните преводи на Английски

При заболяване има определена диагностична процедура и лечение, които съпътстват всяко състояние.
In a disease, there is a definite diagnostic procedure and treatment that accompanies every condition.

Съпътстват болката от замайване,
Accompany the pain of dizziness,

THOMSON стои зад надеждни продукти и технологии, които съпътстват много поколения домакинства.
THOMSON stands for reliable products and a technology that accompanies many generations of households.

Разлики в качеството, които обикновено се съпътстват от разлики в цената.
Differences in quality which are usually accompanied by differences in price.

Съсредоточете се върху физическите усещания, които съпътстват вашите емоции.
Focus in on the physical sensations that accompany your emotions.

Редица събития съпътстват проявата.
A series of events accompanies the display.

Възможните отклонения от целите винаги се съпътстват с конкретни проблеми.
The possible deviations from the goals are always accompanied by specific problems.

Аз ще ви съпътстват.
I will accompany you.

Разлики в качеството, които обикновено се съпътстват от разлики в цената.
Quality, which is accompanied by price differences.

Това се дължи на напрегнатите сюжети и обрати, които ги съпътстват.
Probably because of the misleading ads and literature that accompanies it.

Различни модификации на тялото неизменно съпътстват бременността.
Various modifications of the body invariably accompany pregnancy.

Не само болката и омразата съпътстват пълно разочарование.
Not only the pain and hatred accompany a complete disappointment.

Какви са симптомите, които съпътстват нервния стомах?
What Are the Symptoms that Accompany Nervous Stomach?

капани съпътстват обещанията.
pitfalls accompany the promise.

гейзери често съпътстват вулканична дейност.
geysers often accompany volcanic activity.

Определени признаци във физическия живот съпътстват това събитие.
Certain symptoms in physical life accompany this event.

Хроничните здравни усложнения винаги съпътстват процеса на стареене.
Chronic health complications always accompany the process of aging.

И сега възможните проблеми, които често съпътстват късната бременност.
And now the possible problems that often accompany late pregnancy.

Никога не направи ни едно от онези неща, които обикновено съпътстват величието.
He never did any of the things that we normally associate with greatness.

Никога не направи ни едно от онези неща, които обикновено съпътстват величието.
He never did any of the things that one usually associates with greatness.