СЪПЪТСТВАЩА ПРОГРАМА - превод на Английски

• accompanying program
• accompanying programme
• parallel program
• supporting program
• side-events program
• attending program
• additional program

Примери за използване на Съпътстваща програма на Български и техните преводи на Английски

Богатата съпътстваща програма.
The Rich Accompanying Program.

Освен това събитието ще има и съпътстваща програма.
The event has also an accompanying program.

Богата на делови събития съпътстваща програма.
An extensive accompanying program, populated with business events.

И тази година фестивалът има богата съпътстваща програма.
Every year, the festival has a rich accompanying program.

Ще има и богата съпътстваща програма.
There was also a rich accompanying program.

През тази година изложението е домакин на богата съпътстваща програма.
This year's exhibition hosts a rich accompanying program.

На пристанището ще има съпътстваща програма- концерти,
The port will hold an accompanying program- concerts,

Има и съпътстваща програма по време на двудневния фестивал- изложби и др.
There is an accompanying program during the two-day festival- exhibitions and more.

Богатата съпътстваща програма изпълваше залите на Интер Експо Център през всички пет изложбени дни.
The extensive accompanying program filled the halls of Inter Expo Center during all five exhibition days.

Иновативни технологии и богата съпътстваща програма събраха 13 892 специалисти на БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ/ДЕРМА& ЕСТЕТИКА.
Innovative technologies and extensive accompanying program brought together 13,892 specialists at BULMEDICA/ BULDENTAL/ DERMA& AESTHETICS.

Основни събития и съпътстваща програма с ученици и студенти по музика ще зарадват почитателите на класиката между 24 май и 29 юни.
Events and an accompanying programme with students from Music schools will please the fans of classic music between 24 May and 29 June.

Taste е Изложение на българските винопроизводители със съпътстваща програма от Майсторски класове
Taste is an exposition of Bulgarian wine producers with an accompanying programme of master classes

Оборота(и 5 теми) по-късно“ е проект за изложба и съпътстваща програма по повод 25 години от основаването на ИСИ-София(м. юни 1995г.).
Revolutions(and 5 themes) later” is a project for an exhibition and parallel program of events to mark the 25th anniversary since the founding of ICA-Sofia in June 1995.

Формулата на успеха е в съчетанието на бизнес платформа и професионална съпътстваща програма.
The formula of success is in the combination of a business platform and professional accompanying program.

Организаторите са подготвили много богата съпътстваща програма, както за винените професионалисти,
The organizers have prepared a rich supporting program for both wine professionals

Международен конкурс за изпълнители със съпътстваща програма от проекти в различни музикални жанрове.
International contest for pop performers with a parallel program of projects of various musical genres.

Проявата стартира като скромен модул с участие на любителски театри от Кнежа и региона и съпътстваща програма от читалищни формации.
The event started as a modest module with the participation of amateur theaters of the town of Knezha and the region and supporting program of community centers formations.

още по-богата съпътстваща програма.
an even richer side-events program.

беше придружен от изключително богата съпътстваща програма, в която акцентът падна върху актуалните теми,
was accompanied by an extremely extensive side-events program focusing on topical issues,

Taste е Изложение на българските винопроизводители със съпътстваща програма от Майсторски класове и лекции и се провежда всяка година през ноември.
Taste is an annual wine event, an exhibition of Bulgarian winemakers with an accompanying program of master classes and lectures and is held every year in November.