CONCOMITANT THERAPY - превод на Български

• съпътстваща терапия
• съпътстващо лечение
• едновременно лечение
• комбинираното лечение
• едновременната терапия
• съпътстващата терапия
• съпътстващото лечение
• комбинирана терапия

Примери за използване на Concomitant therapy на Английски и техните преводи на Български

Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.

concurrent disease or concomitant therapy.
съпътстващо заболяване или съпътстващо лечение.

Consequently, uptitration of Ipreziv and concomitant therapy may be needed more frequently for blood pressure control in black patients.
Следователно постепенно повишаване на дозата на Ipreziv и комбинирана терапия може по-често да са необходими за контролиране на артериалното налягане при чернокожи.

During concomitant therapy with amlodipine at the recommended dose, no clinical evidence of hypotension was observed.
По време на едновременната терапия с амлодипин при препоръчителната доза не се забелязват клинични признаци на хипотония.

the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.
3A4 инхибитор, дозата на ABILIFY трябва да се повиши до тази прилагана преди започване на комбинираното лечение.

Consequently, Paxene should be administered with caution in patients receiving protease inhibitors as concomitant therapy.
Информацията за взаимодействия с други протеазни инхибитори е оскъдна. Следователно Paxene трябва да се прилага с внимание при пациенти, лекувани с протеазни инхибитори като съпътстваща терапия.

If concomitant therapy is necessary, the patient should be observed
Ако е необходима комбинирана терапия, пациентът трябва да се наблюдава за симптоми на миопатия

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
се хидратират адекватно и трябва да се помисли за проследяване на бъбречната функция след започване на едновременната терапия и периодично след това.

consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
бъдат адекватно хидратирани и да бъде проследявана бъбречната им функция в началото на комбинираното лечение и периодично след това.

can be assigned concomitant therapy with Glimepiride.
може да бъде назначена съпътстваща терапия с Неоглим.

Concomitant therapy with phosphate binders and/ or vitamin D sterols
Съпътстващата терапия, включваща фосфат свързващи вещества и/

the dosage of aripiprazole should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.
CYP3A4 инхибитор, дозата на арипипразол трябва да се повиши до тази прилагана преди започване на комбинираното лечение.

Chlorella can be used as a biologically active supplement as a concomitant therapy for many serious diseases.
Chlorella може да се приема в качеството на биологично активна добавка като съпътстваща терапия на много тежки заболявания.

Efficacy, safety, concomitant therapy, and the current trough concentration should be considered when planning for dose titration.
Ефикасността, безопасността, съпътстващата терапия и настоящата минимална плазмена концентрация трябва да се имат предвид при планиране на титрирането на дозата.

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
в достатъчна степен и трябва да се обмисли мониториране на бъбречната функция след започване на съпътстващото лечение, както и периодично след това.

A doctor can prescribe certain medicines, as well as concomitant therapy, only after conducting a general diagnosis of the patient's mental disorder.
Назначаването на определени медикаменти, както и съпътстващата терапия, лекарят може само чрез извършване на обща диагноза на психичното разстройство на пациента.

underlying disease or concomitant therapy.
с основното заболяване или съпътстващото лечение.

If necessary, the dosage of Zomarist may need to be adjusted during concomitant therapy and on its discontinuation.
Ако е необходимо, дозата на Zomarist може да бъде коригирана по време на съпътстващото лечение и след преустановяването му.

functional class of heart failure and concomitant therapy.
функционалния клас на СН и съпътстващата терапия.

If necessary, the dosage of Eucreas may need to be adjusted during concomitant therapy and on its discontinuation.
Ако е необходимо, дозата на Eucreas може да бъде коригирана по време на съпътстващото лечение и след преустановяването му.