КОМБИНИРАНОТО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• combination treatment
• combined treatment
• combination therapy
• concomitant therapy

Примери за използване на Комбинираното лечение на Български и техните преводи на Английски

Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.
Consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.

Ако такава реакция се появи, комбинираното лечение трябва да се прекрати
If such reaction occurs, combination therapy should be discontinued

Те се използват като част от комбинираното лечение на много заболявания, за повишаване на устойчивостта към инфекции,
They are used as part of the combined treatment of many diseases, to increase resistance to infections,

Незабавно се свържете с Вашия лекар, ако по време на комбинираното лечение с други лекарства забележите някоя от следните нежелани реакции.
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occurring during combination treatment with other medicines.

Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.

Комбинираното лечение с Victrelis, пегинтерферон алфа
Combination therapy of Victrelis, peginterferon alfa

Комбинираното лечение с медикаментозни и нелекарствени методи е най-ефективната и ви позволява да намалите честотата,
Combined treatment with the use of medicamentous and non-drug methods is the most effective

Чернодробните лабораторни показатели трябва да се проследяват преди започване на комбинираното лечение и ежемесечно по време на лечението
Liver laboratory tests should be monitored before initiation of combination treatment and monthly during treatment, or more frequently if

3A4 инхибитор, дозата на ABILIFY трябва да се повиши до тази прилагана преди започване на комбинираното лечение.
the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.

Оказва се, че комбинираното лечение с фиксирани дози може да бъде по-евтино, отколкото лекарствата, прилагани поотделно.
It turns out that combination therapy with fixed doses can be cheaper than the drugs administered separately.

При екстракцията на бадеми, комбинираното лечение(PEF-US) е произвела най-високите нива на общо фенолни,
In the extraction of almonds, combined treatment(PEF- US) has produced the highest levels of total phenolics,

Комбинираното лечение на OLYSIO с други лекарствени продукти за лечение на CHC може да повлияе способността на пациента за шофиране
Combination treatment of OLYSIO with other medicinal products for the treatment of CHC may affect a patient's ability to drive

бъдат адекватно хидратирани и да бъде проследявана бъбречната им функция в началото на комбинираното лечение и периодично след това.
consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.

Пациентите, постигнали отговор или стабилизиране на заболяването след 4 цикъла от комбинираното лечение, може да продължат да приемат същата комбинация за не повече от 4 допълнителни цикъла.
Patients achieving a response or a stable disease after 4 cycles of this combination therapy can continue to receive the same combination for a maximum of 4 additional cycles.

Ако е необходимо, комбинираното лечение между употребата на различни лекарства трябва да се спазва интервали.
If necessary, the combined treatment between the use of different drugs should observe intervals.

Други лекарства” в листовката за пациента на другите лекарства, прилагани в комбинация с Рибавирин Teva, преди да започнете комбинираното лечение с това лекарство.
Please read the“Other medicines” section of the Package Leaflet for the other medicines used in combination with Ribavirin Teva before you begin combination treatment with this medicine.

CYP3A4 инхибитор, дозата на арипипразол трябва да се повиши до тази прилагана преди започване на комбинираното лечение.
the dosage of aripiprazole should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.

Продължителността на комбинираното лечение на хроничен хепатит С с рибавирин зависи от генотипа на вируса.
The duration of combination therapy with ribavirin for chronic hepatitis C depends on viral genotype.

Това явление е по-вероятно да се появи през първите седмици на комбинираното лечение и при пациенти с бъбречно увреждане.
This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.

преди да започнете комбинираното лечение.
boceprevir before you begin combination treatment.