Примери за използване на Combined treatment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
relapsing disease in complete remission after combined treatment with glucocorticoids and pulse cyclophosphamide.
рецидивиращо заболяване в пълна ремисия след комбинирано лечение с глюкокортикоиди и пулсово Combined treatment with the use of medicamentous and non-drug methods is the most effective
Комбинираното лечение с медикаментозни и нелекарствени методи е най-ефективната и ви позволява да намалите честотата,As a result, it was confirmed that the agent is not only highly effective in dealing with mild forms of cough, but in combined treatment of this disease.
Като резултат, беше потвърдено, че агентът не е само много ефективен в борбата с леки форми на кашлица, но в комбинирано лечение на това заболяване.In the extraction of almonds, combined treatment(PEF- US) has produced the highest levels of total phenolics,
При екстракцията на бадеми, комбинираното лечение(PEF-US) е произвела най-високите нива на общо фенолни,Currently, all three drugs are part of the combined treatment of leprosy and are used together.
Понастоящем всички три лекарства са част от комбинирано лечение на проказа и използват заедно.If necessary, the combined treatment between the use of different drugs should observe intervals.
Ако е необходимо, комбинираното лечение между употребата на различни лекарства трябва да се спазва интервали.This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.
Изглежда, че този феномен се наблюдава с по- голяма вероятност по време на първите седмици на комбинирано лечение и при пациенти с бъбречно увреждане.This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.
Това явление е по-вероятно да се появи през първите седмици на комбинираното лечение и при пациенти с бъбречно увреждане.patients are cured in 70-85% after treatment with combined treatment.
пациентите се лекуват 70-85% след Over a three-year period the likelihood of the disease getting worse was 32% with the combined treatment and 44% with a single medicine.
За период от три години вероятността от влошаване на заболяването е 32% при комбинираното лечение и 44% при самостоятелно лекарство.This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.
Този феномен изглежда е по-вероятно да се прояви през първите седмици от комбинираното лечение и при пациенти с бъбречно увреждане.This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.
Този феномен се проявява по-често през първите седмици от комбинираното лечение и при пациенти с бъбречни нарушения.With a combined treatment of power-ultrasound and the Denver flotation cell,
При комбинирано третиране на мощността-ултразвук и клетката на флотация в Денвър,If combined treatment is required, the blood count and renal function should be monitored.
В случай, че е необходима комбинирана терапия, трябва да се проследяват броя на кръвните клетки и бъбречната функция.So a combined treatment of magnesium and phosphorus with boron has obtained a dry mass yield increase of 4,6%,
Така едно комбинирано третиране с магнезий, фосфор и бор доведе до 4, 6% повишаване на добива на суха маса,Special precautions for use in animals Kidney function and serum potassium levels should be evaluated before initiating combined treatment with spironolactone and ACE inhibitors.
Специални предпазни мерки за употреба при животните Преди започване на комбинирана терапия със спиронолактон и АСЕ инхибитори трябва да бъдат преценени бъбречната функция и серумните нива Kidney function and serum potassium levels should be evaluated before initiating combined treatment with spironolactone and Angiotensin Converting Enzyme(ACE) inhibitors.
Преди започване на комбинирана терапия със спиронолактон и Ангиотензин конвертиращ ензим(АСЕ) инхибитори, трябва да бъдат преценени бъбречната функция и серумните нива sputum stagnation may increase due to the suppression of the cough reflex, so this combined treatment should be carried out only under direct medical supervision.
антитусивни лекарства стагнацията на храчки може да се увеличи поради подтискане на рефлекса на кашлицата, поради което такова комбинирано лечение трябва да се извършва само под пряко медицинско наблюдение.also showed that the combined treatment reduced the risk of death
For the extraction of astaxanthin(AX), the combined treatment of TPP and sonication with Hielscher's UP400S is not only simple ans easily applicable,
За екстракцията на астаксантин(AX), комбинираното третиране на ТРР и ултразвук с Hielscher's UP400S е не само лесно и лесно приложимо, но и много ефективна техника
