TRATTAMENTO COMBINATO in English translation

• combined treatment
• combination treatment

Examples of using Trattamento combinato in Italian and their translations into English

Chi soffre di insufficienza cardiaca per ottenere un effetto terapeutico pronunciato è raccomandato un trattamento combinato con una durata non inferiore a sei mesi.
Suffering from heart failure in order to achieve a pronounced therapeutic effect is recommended a combined treatment with a duration of not less than six months.

Se la malattia renale è grave, deve essere eseguita una biopsia renale e, se indicato, viene intrapreso un trattamento combinato con corticosteroidi e farmaci immunosoppressori.
If renal disease is severe, a renal biopsy must be performed and, if indicated, a combined treatment with corticosteroids and immunosuppressive drugs is initiated.

La TOS, specialmente il trattamento combinato estro-progestinico, aumenta la densità delle immagini mammografiche che può interferire negativamente nell' individuazione radiologica del carcinoma mammario.
HRT, especially oestrogen-progestagen combined treatment, may increase the density of mammographic images which may adversely affect the radiological detection of breast cancer.

Trattamento combinato: le faccette composte sono posizionate sui denti superiori
Combined treatment: composite facets are placed on the upper teeth,

Come con altri agenti antineoplastici ad attività lesiva sul DNA in pazienti che hanno ricevuto trattamento combinato con doxorubicina, sono state riportate leucemie mieloidi acute secondarie e mielodisplasie.
As with other DNA-damaging antineoplastic agents, secondary acute myeloid leukemias and myelodysplasias have been reported in patients having received combined treatment with doxorubicin.

Questo fenomeno sembra avvenire più probabilmente durante le prime settimane di trattamento combinato ed in pazienti con funzionalità renale compromessa.
This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.

Questo effetto sembra verificarsi con maggiore probabilità durante le prime settimane di trattamento combinato ed in pazienti con compromissione della funzione renale.
This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.

La comparsa di tale fenomeno sembra essere più probabile durante le prime settimane di trattamento combinato e in pazienti con insufficienza renale.
This phenomenon appeared to be more likely to occur during the first weeks of combined treatment and in patients with renal impairment.

Melanocyl(Methoxsalen USP) compresse sono normalmente presi come parte di un trattamento combinato che coinvolge UVA luce.
Melanocyl(Methoxsalen USP) tablets are normally taken as part of a combined treatment which involves UVA light.

Forse l'uso di tenox come monoterapia o trattamento combinato, in combinazione con altri farmaci.
Perhaps the use of tenox as monotherapy or combined treatment, in conjunction with other drugs.

Le compresse di melanocile(Methoxsalen USP) vengono normalmente assunte nell'ambito di un trattamento combinato che coinvolge la luce UVA.
Melanocyl(Methoxsalen USP) tablets are normally taken as part of a combined treatment which involves UVA light.

Tricor trattamento combinato con una dieta ipolipemizzante dovrebbe essere esercitata solo sotto il controllo di un medico
Tricor treatment combined with a hypolipidemic diet should be exercised only under control of a doctor

In conclusione, il trattamento combinato di morfina e delta-9-THC potrebbe rivelarsi clinicamente vantaggioso in quanto l'efficacia a lungo termine della morfina risulta conservata.”.
In summary, co-treatment with a combination of morphine and Delta-9-THC may prove clinically beneficial in that long-term morphine efficacy is maintained.".

La sicurezza e l' efficacia del trattamento combinato con dosi di ribavirina superiori a 800 milligrammi al giorno sono attualmente in fase di valutazione.
The safety and efficacy of combination therapy with ribavirin doses greater than 800 milligrams daily is currently being studied.

Sono usati come parte del trattamento combinato di molte malattie, per aumentare la resistenza alle infezioni,
They are used as part of the combined treatment of many diseases, to increase resistance to infections,

La soluzione terapeutica per questo tipo di squilibri è rappresentata da un trattamento combinato di chirurgia ortognatica e ortodonzia.
The therapeutic solution for this type of imbalance is shown through a combined treatment of orthognathic and orthodontics surgery.

gli esperti lo considerano un componente degno nel trattamento combinato.
experts consider it a worthy component in the combined treatment.

La soluzione terapeutica per questo tipo di squilibri è rappresentata da un trattamento combinato chirurgico-ortodontico.
The therapeutic solution for this type of imbalance is shown through a combined treatment of orthognathic and orthodontics surgery.

dovute al trattamento combinato di INCIVO con peginterferone alfa
due to the combined treatment of INCIVO with peginterferon alfa

In un avanzato modello sperimentale cardiovascolare condotto su scimmie cynomolgus, un potenziale effetto sinergico del trattamento combinato di rFXIII e rFVIIa, a dosi inferiori rispetto alla somministrazione dei singoli componenti, si è manifestato
A potential synergistic effect of combined treatment with rFXIII and rFVIIa in an advanced cardiovascular model in cynomolgus monkey resulted in exaggerated pharmacology(thrombosis