TRATAMENTUL COMBINAT in English translation

• combined treatment
• combination treatment
• combination therapy

Examples of using Tratamentul combinat in Romanian and their translations into English

Astfel, la pacienții selectați, tratamentul combinat cu PPI și apa ionizata alcalina-apa de electroliza redusa ERW îmbunătățește starea de redox celular care conduce la îmbunătățirea calității vieții, așa cum este demonstrat de analiza de corelație între parametrii de laborator și simptomele GERD.
Thus, in the selected patients, combination treatment with PPI and ERW improves the cellular redox state leading to the improvement of the quality of life as demonstrated by the correlation analysis between laboratory parameters and GERDsymptoms.

In tratamentul combinat al schizofreniei, cu o recepție comună de medicamente psihotrope recomanda 500 mg mg 3000 pe zi,
In the combined treatment of schizophrenia with a joint reception of psychotropic drugs recommend 500 mg-3000 mg per day,

Rezultatele noastre demonstrează că în cazul pacienților cu GERD, tratamentul combinat cu PPI și apa electroliza redusa-apa ionizata alcalina ERW îmbunătățește starea redox celulară, ceea ce duce la îmbunătățirea calității vieții, demonstrată prin analiza corelației dintre parametrii de laborator și GERD.
Our results demonstrate that in GERD patients, combination treatment with PPI and ERW improves the cellular redox state leading to the improvement of the quality of life as demonstrated by the correlation analysis between laboratory parameters and GERD.

în comparaţie cu aproximativ şase luni în cazul celor cărora li s-a administrat tratamentul combinat.
the disease getting worse, compared with about six months for those who took the combination therapy.

Pentru extracția astaxanthinei(AX), tratamentul combinat al TPP și sonicarea cu Hielscher's UP400S nu este doar simplu și ușor de aplicat, dar și o tehnică foarte
For the extraction of astaxanthin(AX), the combined treatment of TPP and sonication with Hielscher's UP400S is not only simple ans easily applicable,

Tratamentul combinat cu Rebetol a fost eficace la aproximativ un sfert din adulții la care boala recidivase în urma tratamentului anterior
Combination treatment including Rebetol was effective in around a quarter of the adults whose disease had come back after previous treatment

Riscul de agravare a bolii în cursul unui an a fost de 11% la pacienții care au primit tratamentul combinat și de 24% la cei care au primit tratamentul cu un singur medicament(Volibris sau tadalafil).
The risk of the disease getting worse within a year was 11% in patients given the combination treatment and 24% in those given a single medicine(Volibris or tadalafil).

41% din pacienți răspunzând la tratamentul combinat și 16% la interferonul în monoterapie.
with 41% of the patients responding to the combination treatment and 16% to the interferon alone.

relaxarea ambelor căi respiratorii cu tratamentul combinat poate contribui la efectele sale benefice asupra funcţiei pulmonare.
peripheral airways with combination treatment may contribute to its beneficial effects on lung function.

Tratament combinat chirurgical si ortodontic in cazul anomaliilor scheletale grave.
Surgical and orthodontic combined treatment for severe skeletal abnormalities.

Unele persoane care urmează tratament combinat pentru HIV dezvoltă o afecțiune numită osteonecroză.
Some people taking combination therapy for HIV develop a condition called osteonecrosis.

Medicamentul poate fi prescris pentru sine sau pentru tratament combinat.
The drug can be prescribed for self or for combined treatment.

Ambalare: pachet de 6 tratamente combinate 2A+ 2B.
Packaging: Pack of 6 treatments combined 2A+ 2B.

Acest tratament, combinat cu o vasta pregatire si recuperare,
This treatment combined with extensive training and rehabilitation is available

Cercetatorii au sugerat ca acest tratament combinat poate ajuta pacientii si o a treia etapă a bolii, cu o mutatie a BRAF.
The researchers suggested that this combined treatment can help patients and a third stage of the disease with a mutation of the BRAF.

Unii dintre pacienţii care au primit tratament combinat pentru HIV pot prezenta o afecţiune osoasă numită osteonecroză(moartea ţesutului osos provocată de pierderea vascularizaţiei la nivelul osului).
Some patients taking combination treatment for HIV may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).

Lt;< Cresterea performantei de conversie a gazelor acide din gazele de ardere industriale, prin tratament combinat cu electroni accelerati si microunde>>
Lt;< Conversion performance increasing of the acid gases from flue gas by combined treatment with electron beam and microwave>>

îmbunătăţirea funcţiei fizice au fost demonstrate pe durata tratamentului combinat cu abatacept şi methotrexate.
improvement of physical function have been demonstrated during combination treatment with abatacept and methotrexate.

TTP a fost de 6,5 luni pentru pacienţii care au primit monoterapie cu bortezomib, comparativ cu 9,3 luni la pacienţii care au primit tratament combinat cu Caelyx plus bortezomib.
Months for the bortezomib monotherapy patients compared with 9.3 months for the Caelyx plus bortezomib combination therapy patients.

În îngrijirea principal În Cazul pacientul Este de sănătos Suficient, Medicul Dumneavoastră crasnii ONU Recomanda Tratament combinat- chimioradioterapia- cel mai bun cca mod de a Controla Boala.
If the patient is healthy enough, your doctor may suggest combined treatment- chemoradiotherapy- as the best way to control the disease.