NOMENCLATORUL COMBINAT in English translation

• combined nomenclature

Examples of using Nomenclatorul combinat in Romanian and their translations into English

Întrucât pentru a se asigura interpretarea şi aplicarea uniformă a nomenclatorului combinat, este adecvat să se clarifice sensul anumitor termeni utilizaţi în secţiunea XI a acestui nomenclator prin introducerea a trei note suplimentare;
Whereas in order to ensure the uniform interpretation and application of the combined nomenclature, it is appropriate to clarify the meaning of certain terms used in Section XI of that nomenclature by the introduction of three additional notes;

Întrucât, în scopul asigurării aplicării uniforme a nomenclatorului combinat anexat la regulamentul menţionat anterior,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation,

plantele verzi din capitolele 6, 7 şi 8 din Nomenclatorului Combinat, recoltate în insulele Canare
7 and 8 of the Combined Nomenclature harvested in the Canary Islands

statistica producţiei trebuie să aibă un nivel de detaliere apropiat de primele şase cifre ale nomenclatorului combinat şi, mai mult, corespunzător codului sistemului armonizat;
they must be drawn up at a level of detail which is close to the first six digits of the combined nomenclature, which also corresponds to the coding used in the Harmonized System;

în conformitate cu termenii nomenclatorului combinat, bazat pe sistemul armonizat;
according to the terms of the combined nomenclature based, on the harmonized system;

Întrucât alimentele ce urmează a fi incluse pe lista cu alimentele de mică importanţă trebuie să fie identificate prin numărul de cod al nomenclatorului combinat şi al descrierii stabilite în Reglementarea(CEE)
Whereas foodstuffs for inclusion in the list of minor foodstuffs must be identified by means of their combined nomenclature code number and description set out in Commission Regulation(EEC)

Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate conform nomenclatorului combinat, în codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 din tabel.
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Nomenclatorul combinat al Comunităților Europene.
The Combined Nomenclature of the European Communities.

Nomenclatorul combinat al Comunitãţilor Europene.
The Combined Nomenclature of the European Communities.

Nomenclatorul Combinat 2016.
Combined Nomenclature 2016.

Privind clasificarea anumitor mărfuri în nomenclatorul combinat.
Concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature.

Nomenclatorul combinat anexat la Regulamentul(CEE)
The combined nomenclature annexed to Regulation(EEC)

stabileşte măsuri privind clasificarea în nomenclatorul combinat a, inter alia, unui produs cunoscut sub numele de"mecadeck";
lays down measures concerning the classification in the combined nomenclature of, inter alia, a product known as'mecadeck';

Întrucât nomenclatorul combinat se bazează pe sistemul armonizat;
Whereas the combined nomenclature is based on the harmonized system;

Numărul de cod cu opt cifre corespunzător respectivei subdiviziuni din nomenclatorul combinat trebuie de asemenea să fie menţionat pentru fiecare tip de mărfuri.
The eight-digit code number of the corresponding subdivision of the combined nomenclature shall also be given for each type of goods.

Nomenclatorul Combinat s-a modificat,
The Combined Nomenclature has been changed,

Pe Sistemul armonizat al Consiliului Cooperare Vamalã şi Nomenclatorul combinat al Comunitãţilor Europene.
The Harmonized System of the Customs Co-operation Council and the Combined Nomenclature of the European Communities.

Mărfurile descrise in coloana 1 din tabelul anexat trebuie să fie clasificate în nomenclatorul combinat conform cu codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 a tabelului menţionat anterior.
The goods described in column 1 of the annexed table are classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

REGULAMENTUL COMISIEI(CEE) nr. 3044/90 din 22 octombrie 1990 privind încadrarea anumitor mărfuri în nomenclatorul combinat.
COMMISSION REGULATION(EEC) No 3044/90 of 22 October 1990 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature.

modificare a Regulamentului Comisiei(CEE) nr. 2275/88 din 25 iulie 1988 privind clasificarea anumitor bunuri în nomenclatorul combinat.
No 2275/88 of 25 July 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature.