SUPPORTIVE TREATMENT - превод на Български

• поддържащо лечение
• поддържаща терапия
• подпомагащо лечение
• подържащо лечение
• спомагателно лечение

Примери за използване на Supportive treatment на Английски и техните преводи на Български

symptoms of adverse reactions and supportive treatment initiated.
трябва да се започне поддържаща терапия.

appropriate general supportive treatment applied as necessary.
при необходимост да се приложи подходяща поддържаща терапия.

In fact, there are many instances in which these drugs may be used as supportive treatment in patients with compromised kidney function.
В действителност, има много случаи, при които тези лекарства могат да бъдат използвани като поддържаща терапия при пациенти с увредена бъбречна функция.

The efficacy of sodium salicylate as supportive treatment when given to calves and pigs was demonstrated in respiratory infections
Ефикасността на натриевия салицилат като поддържаща терапия при телета и прасета е показана при респираторни инфекции, а ползата от това

Beriplast P are the“supportive treatment where standard surgical techniques are insufficient for improvement of haemostasis” and“to promote adhesion/sealing
Beriplast P са„подпомагащо лечение, когато стандартните хирургични техники са недостатъчни за подобряване на хемостазата“ и„за подпомагане на адхезията/залепването

which resolved following supportive treatment and dose adjustment.
което е преодоляно след поддържаща терапия и корекция на дозата.

All signs are generally reversible following supportive treatment In very rare cases, a brief period of hypersalivation(drooling) may occur if the cat licks
Всички признаци са обикновено обратими след подържащо лечение. Вмного редки случаи се наблюдава краткотраен период на повишено слюноотделяне при котки,

when intravenous administration of fluid does not elicit sufficient response, supportive treatment added-on with administration of peripheral vasopressor agents may be necessary, unless contraindicated.
когато интравенозните вливания не показват задоволителен резултат, може да се наложи провеждане на поддържаща терапия чрез въвеждане на периферни вазопресорни средства, освен ако няма противопоказания за тяхното прилагане.

TachoSil is indicated for supportive treatment in surgery for improvement of haemostasis, to promote tissue sealing,
TachoSil е предназначена за спомагателно лечение в хирургията за подобряване на хемостазата за подпомагане на тъканното слепване

then continue taking 1 level tsp diatomaceous earth in your favorite drink for supportive treatment.
така в продължение на 4 месеца, а след това продължавайте да приемате по 1 равна ч.л. диатомичната пръст във вашата любима напитка за подържащо лечение.

efficacy of herbs) as a supportive treatment for inflammatory liver conditions such as cirrhosis,
ефикасност на билки) като поддържаща терапия за състояния на възпален черен дроб като цироза,

TachoSil is indicated in adults for supportive treatment in surgery for improvement of haemostasis, to promote tissue sealing,
TachoSil е предназначена за спомагателно лечение в хирургията при възрастни за подобряване на хемостазата за подпомагане на тъканното слепване,

agreed that the benefit-risk balance of Quixil as supportive treatment in surgery where standard surgical techniques are insufficient,
съотношението полза-риск на Quixil като подпомагащо лечение в хирургията, когато стандартните хирургични техники са недостатъчни за подобряване на хемостазата,

the CHMP agreed that the benefit-risk balance of Beriplast P as supportive treatment where standard surgical techniques are insufficient for improvement of haemostasis(including endoscopic treatment of bleeding gastro-duodenal ulcer)
CHMP се съгласява, че съотношението ползариск за Beriplast P като подпомагащо лечение, когато стандартните хирургически техники са недостатъчни за подобряване на хемостазата( включитено ендоскопско лечение на кървяща гастро-дуоденална язва)

The use of supplementary supportive treatments improves prognosis.
Прилагането на допълнително поддържащо лечение подобрява прогнозата.

Additional supportive treatments will be necessary if organ failure from sepsis develops as a complication of the infection.
Необходимо е допълнително поддържащо лечение, ако оттеглянето на органите от сепсис се развива като усложнение на инфекцията.

early administration of supportive treatments as required.
ранно провеждане на необходимото поддържащо лечение.

including fluid replacement therapy and other supportive treatments.
включително интравенозни течности и други поддържащи процедури.

Patients who received Afinitor and best supportive treatments were compared with patients who received placebo(a dummy treatment) and best supportive treatments to relieve disease symptoms.
Пациентите, които получават Afinitor и най-добри поддържащи лечения, се сравняват с пациентите, които получават плацебо(сляпо лечение) и най-добри поддържащи лечения за облекчаване на симптомите на заболяването.

People who are trying to overcome alcoholism can choose alternate or supportive treatments to boost chances for success in overcoming alcoholism.
Въпреки това, тези които се опитват да преодолеят алкохолизма могат да изберат накакви заместители или поддържащи лечения, които да увеличат шансовете за успех в преодоляването на алкохолната зависимост.