UNDERSTÖDJANDE BEHANDLING in English translation

• supportive treatment
• supportive care
• supportive therapy
• supportive measures
• supporting treatment

Examples of using Understödjande behandling in Swedish and their translations into English

Minska dosen med 40 mg(en tablett) och sätt omedelbart in understödjande behandling.
Decrease dose by 40 mg(one tablet) and immediately institute supportive measures.

Vid fall av överdosering ges symtomatisk och understödjande behandling.
In case of overdose, treatment is symptomatic and supportive.

Om detta inträffar måste aktiv understödjande behandling startas omedelbart.
If this occurs, active supportive therapy should be started immediately.

få symtomatisk och understödjande behandling.
treated symptomatically with supportive measures.

Om blödning inträffar kan trombocyttransfusion övervägas som understödjande behandling se avsnitt 5.3.
Platelet transfusion may be considered as supportive therapy should bleeding occur see section 5.3.

Vid överdosering bör patienten övervakas och lämplig understödjande behandling insättas.
In the event of overdose the patient should be observed and appropriate symptomatic treatment given.

Vid överdosering bör lämplig understödjande behandling insättas, baserat på patientens kliniska tecken och symtom.
In the event of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms.

Bästa understödjande behandling är alla läkemedel
Best supportive care is any medicines

I händelse av överdosering ska symptomatisk och understödjande behandling påbörjas omedelbart och pågå så länge som krävs.
In the event of overdose, start symptomatic and supportive treatment immediately and maintain it for as long as necessary.

BSC bästa understödjande behandling, CI konfidensintervall,
BSC best supportive care, CI confidence interval,

I händelse av överdos rekommenderas att patienten ges lämplig understödjande behandling beroende på det kliniska behovet, inklusive EKG-övervakning.
In the event of overdose, it is recommended that the patient is given appropriate supportive therapy as clinically indicated, including electrocardiogram(ECG) monitoring.

kan kräva understödjande behandling.
may require supportive treatment.

Bästa understödjande behandling är alla läkemedel
Best supportive care is any medicines

Behandling av överdos med lakosamid bör omfatta allmän understödjande behandling och kan innefatta hemodialys om nödvändigt se avsnitt 5. 2.
Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary see section 5.2.

Hanteringen av överdosering bör koncentreras på understödjande behandling, upprätthållande av fria luftvägar,
Management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway,

vid behov ges standardiserad understödjande behandling.
given standard supportive treatment as required.

Allvarliga reaktioner har behandlats framgångsrikt med understödjande behandling som t.ex. syrgas,
Serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen,

Understödjande behandling för diarré och förstoppning bör inkludera användning av standardpreparat mot diarré respektive laxerande läkemedel.
Supportive care for diarrhoea and constipation should include the use of standard antidiarroheal and laxative medicinal products, respectively.

ges lämplig understödjande behandling.
given appropriate supportive treatment.

Understödjande behandling kan användas tillsammans med en svampdödande läkemedel tills infektionen har läkt ut från kroppen.
Supportive therapy can be used along with a fungicidal medicines until the infection has cleared from the body.