СПЕЦИАЛНО ОТНОШЕНИЕ - превод на Английски

• special treatment
• special attitude
• special relationship
• special treat
• special respect
• special relation
• special consideration
• special regard
• particular reference
• particular regard
• particular relation
• specific treatment
• special concern

Примери за използване на Специално отношение на Български и техните преводи на Английски

Не очаквам никакво специално отношение от теб.
I don't expect any special treatment from you.

Не, тя моли за специално отношение.
She's asking for special consideration.

Менюто в ресторанта е създадено със специално отношение към храната.
The menu in this restaurant is created with special attitude towards food.

Тази вечер, млада лейди, вие ще получите специално отношение.
Young lady, tonight, I shall give you a very special treat.

Със специално отношение към проблемите на нашите клиенти,
With particular reference to the problems of our clients,

Мислиш, че има някакво специално отношение към теб, така ли?
You think she has some special regard for you, is that it?

Специално отношение Огнеупор; UV устойчивост;
Special Treatment Fire retardant;

Съжалявам, никой няма никакво специално отношение с Мен.
Sorry, nobody has any special relationship with Me.

Да му осигуря специално отношение.
Hoping I would give him some special consideration.

Не е необходимо да имаме специално отношение с него.
We don't have to have special attitude towards it.

Има специално отношение на съдовата система.
Has particular relation to the vascular system.

Нямам специално отношение.
I have no special regard.

И ето, ти си тук да молиш за специално отношение.
Here you are, asking for special treatment.

Това не е учудващо, защото в Санкт Петербург има специално отношение към котките.
It is no surprise that residents of St. Petersburg have a special relationship with cats.

Моля Ви да не проявявате към мен някакво специално отношение.
I ask you not to grant me any special consideration.

За всеки наш клиент имаме индивидуален подход и специално отношение.
For each of our clients we have an individual approach and a special attitude.

Иска специално отношение.
Want specific treatment.

Имате ли някакво специално отношение към Страната на баските?
Do you have any particular relation with the Basque Country?

Тук всички звезди от БМС получават специално отношение.
Here all the stars of BMS get special treatment.

След това станахме близки приятели, към мен имаше специално отношение.
Then we became close friends and he had a special relationship to me.