SPECIAL PERMISSION - превод на Български

• специално разрешение
• специално разрешително
• специално позволение
• специалното разрешение
• специални разрешения

Примери за използване на Special permission на Английски и техните преводи на Български

Visitors must be issued special permission for entrance.
Посетителите следва предварително да са се сдобили със специално разрешение за престой.

No one is allowed to enter without special permission.
Никой няма право да влиза там без специално разрешително.

In order to be used by citizens, a special permission is required, which is issued on a quota basis.
За да се използва от гражданите, е необходимо специално разрешително, издаването на което става на квотен принцип.

can be exercised by the Chapter only upon receiving a special permission(license).
могат да бъдат наети само въз основа на специално разрешително(лиценз);

comparatively rare sight and the police can only carry weapons after getting special permission.
са все още рядкост, а полицаите носят оръжие само след специално позволение.

Basically, all early companies were considered semi-public since they need special permission from governments in order to conduct business.
Всъщност повечето ранни корпорации са били смятани за полу-обществени организации, тъй като е трябвало да получат специално позволение от правителството си, за да осъществяват дейност.

Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something… you will absolutely refuse to believe.
Това е… и със специалното разрешение на директора това е… ви представяме нещо, със сигурност няма да повярвате.

Crazy Bulk Winsol can be purchased online without a doctor's prescription or special permission.
Crazy Bulk Winsol могат да бъдат закупени онлайн, без предписания всеки лекар или специални разрешения.

any goods or services without special permission from the forum.
аватара всякакви продукти и услуги без специалното разрешение на администрацията на форума.

like Netflix and Lyft, special permission to access information that other companies didn't have.
Netflix и Lyft- специални разрешения да достъпят тази информация- възможност, която други компании не са имали.

can be exercised by the Chapter only upon receiving a special permission(license).
юридическо лице може да бъде назначено само въз основа на специални разрешителни(лицензи).

Society can be engaged in separate types of activity which list is determined by the Federal Law only based on special permission(license).
Някои видове дейности, списъкът на които се определя от федералния закон, Дружеството може да бъде наето само въз основа на специални разрешителни(лицензи).

You need special permission to shoot for commercial purposes(including posts on social media).
Имате нужда от специално разрешение да правите снимки с търговски цели(включително публикации в социалните медии).

Almost to the end of the war, having special permission to trade with Germany, Italy, Japan, conducted the business
Собственост на същото това е вашата"Дженерал Мотърс". Почти до края на войната, със специално разрешение да търгуват с Германия,

All foreigners need special permission to enter Tibet,
Всички чужденци се нуждаят от специално разрешение за влизане в Тибет,

Almost to the end of the war, having special permission to trade with Germany,
Почти до края на войната, със специално разрешение да търгуват с Германия,

A bank from a non-EEA country needs special permission from the Financial Supervision Authority(Finansinspektionen)
Банка от страна извън ЕИП се нуждае от специално разрешение от Органа за финансов надзор,

Tymoshenko, 50, has maintained her innocence, saying that as prime minister she did not need any special permission to order the signing of the deal.
В съда Тимошенко се защити, че като премиер не се е нуждаела от специално разрешение, за да нареди подписването на договора.

On the other hand, according to the Russian law, a protest by one person does not require special permission.
Според турското право обаче човек не се нуждае от специално разрешение за организиране на демонстрация.

Tymoshenko says that as a prime minister she did not need any special permission to order the signing of the deal.
В съда Тимошенко се защити, че като премиер не се е нуждаела от специално разрешение, за да нареди подписването на договора.