PRIOR PERMISSION - превод на Български

• предварително разрешение
• предварително позволение
• предварителното разрешение
• предшестващото разрешение
• предварителното съгласие

Примери за използване на Prior permission на Английски и техните преводи на Български

(4) No members allowed on water between Dusk and Dawn without prior permission of the Secretary.
(4) Никакъв член не е разрешен на вода между Dusk и Dawn без предварително разрешение на секретаря.

other physical media for a fee or otherwise without the prior permission of Babylon Ltd.
други физически носители срещу заплащане или по друг начин, без предварителното разрешение на Babylon"LTD.

full text papers authors must obtain prior permission from the Editor-in-chief of EJTR.
пълен текст авторите трябва да получат предварително разрешение от главния редактор на JPEM.

The use of such information may therefore require prior permission from third party owners.
Следователно за използването на такава информация може да е необходимо предварителното разрешение на третите лица, които притежават правата.

Tri-O-Bac is well aware that no container can be left in a restricted area without obtaining prior permission.
Ние от фирма Марти Транс сме наясно, че не може да се остави контейнер в ограничена зона без предварително разрешение.

otherwise used, except with the prior permission of BC Gorna Banya Ltd.
използвани по друг начин, освен с предварителното разрешение на БК Горна Баня ООД.

Modification or deletion of the copyright notice without prior permission by the Company is prohibited.
Преработването или изтриването на съобщението за авторски права без предварителното разрешение на Компанията е забранено.

any personal information, without their parents' prior permission.
да е лична информация без предварителното разрешение на родителите си.

(a) You will not disclose any information provided to you through the service to anyone, without the prior permission of the person who provided it to you.
(А) няма да разкривате никаква информация, предоставена ви чрез Услугата, на никого без предварителното разрешение на лицето, което ви я е предоставило;

any personal information, without prior permission from their parents.
да е лична информация без предварителното разрешение на родителите си.

missile technology without the prior permission of the United States government.
ракетни технологии, без предварителното разрешение на правителството на Съединените щати.

processed in any other form without the prior permission of the company.
обработван под различна форма, без предварителното разрешение на дружеството.

missile technology without the prior permission of the United States government.
ракетни технологии, без предварителното разрешение на правителството на Съединените щати.

Visitors are only allowed onto the farm or any of the campsites with prior permission from the camp site manager.
Посетители се допускат във фермата или в лагерите само с предварителното позволение на управителя на лагера.

Where prior permission must be obtained for the reproduction of information,
В случаите на необходимост от предварително разрешение за възпроизвеждането на информация то отменя гореспоменатото общо разрешение

Where prior permission is required to reproduce information, such permission excludes
В случаите на необходимост от предварително разрешение за възпроизвеждането на информация то отменя гореспоменатото общо разрешение

Marketing communication, without prior permission, should not depict or refer to any person's property
Търговската комуникация не трябва да изобразява или да споменава без предварително позволение имуществото на никое лице по начин,

in the Rules and in other justified cases, with the prior permission of the person to whom the data relates.
както и в други основателни случаи, с предварителното съгласие на лицето, за което се отнасят.

the NBM acknowledges that“in September 2017, the company has also received the NBM prior permission to acquire the share package of another licensed bank of the Republic of Moldova.
че през септември 2017 г. компанията от България е получила предварителното разрешение на НБМ за придобиване на пакет акции в„друга лицензирана банка на Република Молдова“.

provided that the institution has received the prior permission of the competent authority.
при условие че е получила предварителното разрешение на компетентния орган.