СЪРЕВНОВАНИЯ - превод на Английски

• competitions
• contests
• rivalries
• competition
• rivalry
• strifes
• races

Примери за използване на Съревнования на Български и техните преводи на Английски

Имаме съревнования, в които магазините могат да спечелят награда- пари по тяхната сметка за социални събития.
We have competitions in which the stores can win a prize- money into their social account.

Много от тези съревнования са били организирани от журналист, който много харесвал тези„тестове на уменията“, като осигурявал и специални статии за
Quite a few of these"contests" were arranged by a journalist who was keen to conduct these"tests of skill"

че помежду ви има съревнования.
that there are rivalries among you.

че помежду ви има съревнования.
that there are strifes among you.

Оттук възникват жестоки съревнования и конфликти, угнетения и тирания,
Hence have arisen fierce competition and conflict, oppression

Много от тези съревнования са били организирани от журналист, който много харесвал тези„тестове на уменията“, като осигурявал и специални статии за своя вестник-„The Star“.
Quite a few of these“contests” were arranged by a journalist who was keen to conduct these“tests of skill” to obtain exclusive articles for his newspaper, The Star.

Скоро ще започнем чрез пресата да предлагаме съревнования в изкуството, във всякакви спортове…".
Soon we shall begin through the press to propose competitions in art, in sport of all kinds.”.

че помежду ви има съревнования.
that there are rivalries among you.

че помежду ви има съревнования.
that there are strifes among you.

Баща му го праща на всички възможни съревнования, но момчето никъде не заема първите места.
His father entered him in every possible competition, but the boy, as a rule, never won first prize.

Участието в подобни съревнования е основно занимание не само за любителите,
Participation in such competitions is an important occupation not only for amateurs,

лотарии, съревнования или други промоционални дейности или събития;
sweepstakes, contests, or other promotional activities or events;

че помежду ви има съревнования.
that there are rivalries among you.

че помежду ви има съревнования.
that there is rivalry among you.

Тези велосипедисти установяват, чрез забавление и съревнования, че старите велосипеди могат да бъдат подобрени и с модерните технологии, постепенно създават планинският велосипед.
These cyclists found through fun and competition that the old one-speed klunkers they were using could be improved with modern cycling technology.

Фестивалът включва и други спортни съревнования- хвърляне на копие
The festival involves other sporting competitions- the throwing of the javelin

Русия, първа в света започна да провежда такива съревнования за деца от 10 до 17 години.
Russia was the first to hold such contests for young people aged 10 to 17 years.

че помежду ви има съревнования.
that there are rivalries among you.

че помежду ви има съревнования.
that there is rivalry among you.

както и в езикови и математически съревнования.
even in language and math competitions.