RIVALRIES - превод на Български

• съперничества
• вражди
• съревнования
• конкуренцията
• противоборства
• съперничество
• съперничеството
• съперничествата
• съревнованието
• конкуренция

Примери за използване на Rivalries на Английски и техните преводи на Български

the old Xindi rivalries surfaced again.
старото съперничество между расите на Зинди започна отново.

it has fuelled rivalries among the political class.
но се засилиха съперничествата сред политическата класа.

External rivalries are built upon pride.
Големите съперничества се градят на уважението.

Shoot-love and pain Shoot-tangled rivalries.
Любовта и болката ожесточено съперничество.

I will be able to discern personality types and rivalries.
Аз ще успея да различа различните личности и съперничества.

There must have been some rivalries there.
Там трябва да е имало някакво съперничество.

Still, he said that old political rivalries are still present.
И все пак според него старите политически съперничества са все още налице.

We can't just call them rivalries for the sake of calling them rivalries.
Не можем просто така самоцелно да наречем нещо съперничество.

Ravens have a complex social life involving friendships and rivalries.
Враните имат сложен социален живот, в който има приятелства и съперничества.

Friendships rather than rivalries.
Приятелство вместо съперничество.

Mr. Hearst is not a partisan in territorial rivalries, Commissioner.
Г-н Хърст не е привърженик на териториалните съперничества, комисионер.

But let us put aside these petty rivalries.
Но нека забравим за момент това жалко съперничество.

England versus Germany is one of the greatest footballing rivalries.
Англия срещу Германия- едно от най-големите съперничества във футбола.

But it also lies in a region of overlapping rivalries and geopolitical risk.
Но също така е и в регион на съперничество и геополотически риск.

And if so, are these otherworldly rivalries still occurring today?
Ако е така, дали тези неземни съперничества се случват и днес?

Leipzig has a good track record in just such rivalries.
Лайпциг има добра успеваемост точно в такива съперничества.

And one of the greatest sporting rivalries of all time.
Това е едно от най-великите спортни съперничества на всички времена.

The mother of all rivalries.
Бащата на всички съперничества.

There are large rivalries among Arab countries.
Свидетели сме на съперничество между самите арабски страни.

And there are rivalries among United States,
Съперници са САЩ,