RIVALRIES in Italian translation

• rivalità
• rivalita
• rivalitã

Examples of using Rivalries in English and their translations into Italian

During this time the Golden Horde was disintegrating due to political rivalries.
In questo periodo l'Orda d'Oro si stava disintegrando a causa delle rivalità politiche.

These two competitions breed rivalries between the houses.
Queste due competizioni alimentano la rivalità tra case.

Gods Among Us offers the chance to create some wonderful rivalries.
Gods Among Us ti offre la possibilità di cimentarti in splendide sfide.

This would lead to rivalries within the kingdom in T5.
Questo in Travian: Kingsdom può provocare delle rivalità all'interno del regno.

looming at our gates, and it is time to put aside local rivalries for the greater good.
e' giunto il momento di mettere da parte le rivalita' cittadine per un bene maggiore.

the money, the rivalries, the trends, the past,
i soldi, le rivalitÃ, le tendenze, il passato,

he was sowing the seeds of bitter rivalries over the division and ownership of land in Helmand.
stava anche gettando i semi di amare rivalita' sulla divisione e la proprieta' della terra nell'Helmand.

In countries such as Russia, where despite geopolitical rivalries the westernisation of society continues a pace, this is fundamentally an Americanisation.
In paesi come la Russia, dove, nonostante le rivalità geopolitiche, l'occidentalizzazione della società continua in modo dinamico, si tratta fondamentalmente di un'americanizzazione.

the dark created rivalries amongst all and sundry to ensure that its own plans to enslave Mother Earth's children would triumph.
gli oscuri crearono rivalità reciproche per garantirsi che il piano per ridurre in schiavitù i figli di Madre Terra avrebbe trionfato.

Prey to imperialist rivalries and a corrupt ruling class,
In preda a rivalità imperialiste e una classe dirigente corrotta,

cataclysms, and rivalries, Bolas is one of only five elder dragons to survive the Dragon War.
cataclismi e rivalitÃ, Bolas Ã̈ uno dei soli cinque draghi antichi che sono sopravvissuti alla guerra dei draghi.

Unlike previous exhibitions on Venice or Canaletto, this one focuses on rivalries that pitted the artist against his fellow painters.
A differenza di precedenti mostre su Venezia o di Canaletto, questa volta ci si concentra sulla rivalità che ha opposto l'artista ai suoi colleghi pittori.

nations, and rivalries- with this free online course.
le nazioni e le rivalitÃ- con questo corso online gratuito.

Main News Related news The Six Nations provides Europe's best with an annual opportunity to renew rivalries and friendships in six appealing yet contrasting host cities.
Notizia Notizie correlate Il Sei Nazioni offre il meglio dell'Europa con un'opportunità annuale per rinnovare rivalità e amicizie tra le sei città ospitanti.

avoiding unpleasant rivalries, envies, jealousies
evitando spiacevoliconcorrenze, invidie, gelosie,

Rivalries that could have been settled by discussion not only still persist
Continuano a sussistere antagonismi che avrebbero potuto dipanarsi nella logica delle discussioni e che invece si sono

Rivalries amongst four of the most well-known Brazilian teams(Corinthians,
La rivalità fra le quattro squadre brasiliane più prestigiose(Corinthians,

Illmatic contains discerning treatment of its subject matter: gang rivalries, desolation, and the ravages of urban poverty.
Illmatic contiene un accorto trattamento dei suoi argomenti: la rivalità tra gang, la desolazione e la devastazione della povertà urbana.

This early confrontation between the two franchises helped to trigger what became one of the more heated National Football League rivalries, which continues to this day.
Queste iniziali controversie contribuirono a far nascere una rivalità tra le più accese della National Football League, che continua ancora oggi.

Rivalries between the zaque and the zipa were taken advantage of by the Spaniards as they conquered the heart of what would be Colombia.
La rivalità tra Zaque e Zipa fornì una buona opportunità agli spagnoli di conquistare gran parte del loro territorio.