RIVALRIES in Romanian translation

• rivalități
• rivalităţi
• rivalitățile
• rivalitatile
• rivalitati
• rivalitătile

Examples of using Rivalries in English and their translations into Romanian

We're here today because of the oldest of rivalries.
Ne aflăm aici astăzi din cauza uneia din cele mai vechi rivalităţi.

Aren't there rivalries in the French Court?
Nu-ţi este cunoscută rivalitatea de la Curtea Franţei?

You would need to communicate with people to create rivalries.
Trebuie să comunici cu oamenii ca să creezi rivalitate.

Rivalries, grudges, however old or daft.
Rivalităţi, ranchiună, vechi sau recente.

there will be rivalries.
nu va fi rivalitati.

I will be able to discern personality types and rivalries.
Eu voi fi capabila sa fac diferenta intre tipurile de personalitati si rivalitati.

Rivalries====="El Súper Clásico"===Las Chivas has developed two important rivalries over the years.
Rivalități====="El Súper Clásico" ===Rivala celor de la Las Chivas este echipa Club América.

Petty rivalries only after cocktails.
Rivalităţile mărunte au loc doar după cocktailuri.

Rivalries are sharper.
Rivalităţile sunt mai puternice.

It's difficult enough with the overcrowding without the rivalries of you hooligans.
Este destul de greu cu aglomerarea asta şi fără rivalităţile voastre, huliganilor.

Yet they, too, have their rivalries.
Totuşi şi ei au rivalităţile lor.

The Golden Horde was severely weakened by civil war and dynastic rivalries.
Hoarda de Aur era grav slăbită în războiul civil și dinastic dintre rivali.

Mr. Hearst is not a partisan in territorial rivalries, Commissioner.
Dl. Hearst nu e partizan în rivalităţile teritoriale, comisare.

It created strong rivalries between the two regions, similar that of North America and Europe.
Între cele două regiuni s-au născut rivalități intense, asemănătoare cu cele dintre America de Nord și Europa.

At the same time, mankind faces existential threats posed by an increased competition over resources, military rivalries, economic imbalance,
Totodată, omenirea se confruntă cu amenințări existențiale reprezentate de o concurență sporită asupra resurselor, rivalități militare, dezechilibru economic,

One of the most heated rivalries in the state of Alabama,
Una dintre cele mai aprinse rivalităţi din statul Alabama,

This usually starts in the kindergarten among peers- fueled by rivalries among themselves- but it can also occur among good friends and playmates.
Aceasta începe, de obicei, în grădiniță printre colegi- alimentată de rivalități între ei- dar se poate întâmpla și printre prieteni buni și jucători de joacă.

you will find more jealousies and rivalries than Ancient Rome.
vei găsi mai multe gelozii, şi rivalităţi decât în Roma Antică.

Late 19th century national rivalries and international tensions were obvious within the Universal Exhibition of 1900,
Rivalitățile naționale și tensiunile internaționale de la sfârșitul secolului al XIX-lea erau evidente în cadrul Expoziției Universale din 1900,

At District, complicated histories and unit rivalries surface which could end up costing them one of their own.
La District, istorii complicate și rivalități unitatea de suprafață, care ar putea sfârși prin a costa le unul de-al lor.