RIVALITATE in English translation

• rivalry

Examples of using Rivalitate in Romanian and their translations into English

Rivalitate frateasca eterna?".
Sibling rivalry for all eternity?".

Nu există rivalitate, prejudecăţi sau conflicte naţionale în spaţiu.
There is no strife, no prejudice… no national conflict in outer space as yet.

Această rivalitate m-a împins să obţin.
The rivalry drove me to seek.

dl Wolf aţi avut ceva rivalitate.
Mr. Wolf had quite the rivalry.

a fost întrebat recent despre rivalitate.
was recently asked about the rivalry.

Noi suntem copiii acestei perioade… crescuti in rivalitate si haos.
We too are children of this age… weaned on strife and chaos.

El și Jake aveau destulã rivalitate.
He and Jake had quite the rivalry going.

Ar putea fi rivalitate pentru rolul de discipol cel mai apropiat lui Iisus.
It could be a rivalry for the role of disciple closest to Jesus.

Cu lăcomia şi-a comerţului rivalitate… alături stai.
Rank with greed and trade's devouring strife.

Concurență serioasă și rivalitate în WRC 4 PC-ul să faceți o atitudine responsabilă față de rasă.
Serious competition and rivalry in the WRC 4 pc make you a responsible attitude toward race.

Ştiu că aceasta rivalitate a avut probleme în trecut
I know this rivalry thing has gotten heated in the past,

Aceasta rivalitate între Ford and GM,
This rivalry between Ford and GM,

Toata rivalitate, emoție, umor
All the rivalry, excitement, humor

barbatii sunt prin natura lor orientati spre realizarea obiectivelor si rivalitate, iar"vanarea" pentru femei contribuie la aceste aspiratii.
men are by nature oriented toward goal achievement and rivalry, and the“hunt” for women contributes to these aspirations.

orice probleme legate de lungă durată Urșilor rivalitate?
any concerns about the Bears' long standing rivalry?

În viață există multe exemple de rivalitate a opuselor, astfel încât esența principală a acestei combinații este clară ca și ziua.
In life there are many examples of the rivalry of opposites, so the main essence of this combination is clear as day.

Vom scăpa de rivalitate, apoi vom folosi puterea celor trei pentru a izgoni demonul.
We will get rid of the rivalry, and then you can use the Power of Three to vanquish the demon.

Pe atunci, intre aceste doua agentii era o mare rivalitate, asa ca directorul de creatie n-a fost prea amuzat.
Back then, these agencies were big rivals, so the Creative Director was not amused.

Ca o chestiune de fapt, au avut un fel de rivalitate, ea și mama ta.
As a matter of fact, they had something of a rivalry, she and your mum.

Jocurile politice din Moldova sunt adesea prezentate, în mod eronat, drept rivalitate între interesele pro-occidentale și cele pro-rusești.
The political playing field in Moldova is often misleadingly presented as a rivalry between pro-Western and pro-Russian interests.