СЪСТЕЗАТЕЛНОТО - превод на Английски

• race
• competitive
• adversarial
• competition
• racing

Примери за използване на Състезателното на Български и техните преводи на Английски

Обичам състезателното си училище, пич.
I love your racing school, man.

Международният конкурс по програмиране CodeIT отново събра блестящи таланти в състезателното програмиране.
The International Programming Contest CodeIT again gathered brilliant minds in competitive programming.

Точно там, на състезателното трасе.
Right there, on the race track.

Състезателното наследство на Nissan започва преди повече от 80 години и продължава
Nissan's racing legacy began more than 80 years ago

е ново събитие, променящо света на състезателното плуване.
is a new event changing the world of competitive swimming.

Всеки автомобил извършва три обиколки на състезателното трасе.
Each driver will race in all three rounds of racing.

Научните интереси на Владислав са в областта на състезателното програмиране.
Vladislav's scientific interests are in the domain of competitive programming.

Вдъхновен от системите за събиране на данни, използвани при състезателното шофиране, R.S.
Inspired by the data acquisition systems used in competitive driving, R.S.

Състезателното гориво Shell V-Power, което доставяме на Scuderia Ferrari, съдържа поне 99% идентични съставки с горивото за пътя Shell V-Power Racing.
Shell V-Power race fuel supplied to Scuderia Ferrari contains at least 99% of the same types of compounds used in Shell V-Power unleaded fuels for the road.

В предолимпийския период, състезателното плуване в Европа започва около 1800 година,
In the pre-Olympic era, competitive swimming in Europe started around 1800,

Разстоянието на състезателното трасе е 20 км,
The distance of the race track is 20 km

В съответствие със състезателното начало в процеса предимно страните подават искания за събиране на доказателства.
In accordance with the adversarial principle in place, it is mainly the parties that apply for evidence to be taken.

Традиционно всяка година финалистите в Международния конкурс по програмиране CodeIT имат възможността да се срещнат с известен гуру на състезателното програмиране.
Traditionally, every year the finalists in the International Programming Contest CodeIT have the opportunity to meet a guru of competitive programming.

Петер Саган и Bora-Hansgrohe обжалваха изхвърлянето на колоездача от Tour de France и призоваха състезателното жури да преразгледа своето решение.
Peter Sagan and Bora-Hansgrohe have protested the decision to expel the rider from the Tour de France and called on the race jury to overturn their decision.

Всяка секунда ще изтичат 15 куб. метра вода по състезателното трасе от 300 метра- количество, достатъчно за напълването на един басейн с олимпийски размери всяка минута.
Cubic metres of water per second will flow into the 300m competition course- enough to fill a 50m swimming pool every minute.

Някои компании дори насърчават състезателното поведение на срещите,
Some companies even encourage adversarial behavior in meetings,

спортната й натура я увлича в състезателното ветроходство.
her sporty nature has lead her to competitive sailing.

Двуместният суперспортен автомобил-Showcar пренася за пръв път най-модерната и ефективна хибридна технология на формула 1 почти едно към едно от състезателното трасе на пътя.
The two-seater super sports showcar brings the most sophisticated and efficient Formula 1 hybrid technology from the race track to the road almost one to one for the first time.

Състезателното крило Fire 2 беше тествано на натоварване в съответствие на стандарта EN 926-1 от швейцарската сертификационна организация Air Turquoise SA:….
The competition glider Fire 2 have been load tested according the standard EN 926-1 from Swiss test laboratory Air Turquoise SA.

За нас и партньорите ни срещата с най-талантливите в състезателното програмиране е вдъхновение.
To meet the most talented people in competitive programming, for us our partners is a true inspiration.