СЪХРАНЯВАЙТЕ ГО - превод на Английски

• keep it
• store it

Примери за използване на Съхранявайте го на Български и техните преводи на Английски

Извинения, Не трябва да се посочи“съхранявайте го” тъй като това го прави да изглежда като тя ще го издърпайте багажник по-късно.
Sorry, I shouldn't say“store it” because that makes it sound like it is going to pull it off the shelf later.

Съхранявайте го за около 2-3 дена в долната кутия на хладилник, в подходящ плик.
Keep it for about 2-3 days in the lower box of the refrigerator in an appropriate envelope.

Съхранявайте го при стайна температура
Store it at room temperature

Съхранявайте го в предвид, че финансовата бюджет може да намали стреса, вместо да увеличават.
Keep it in mind that a financial budget can decrease your stress instead of increasing it..

Извинения, Не трябва да се посочи“съхранявайте го” тъй като това го прави да изглежда като тя ще го издърпайте багажник по-късно.
Apologies, I shouldn't state“store it” since that makes it seem like it will pull it off the rack later.

Ако възнамерявате да го използвате върху кожата, съхранявайте го в хладилника, докато се охлади,
If your plan is to use it on the skin, store it in the refrigerator until it cools,

Ако възнамерявате да засадите този материал през пролетта, съхранявайте го при 1-5 С и не позволявайте изсушаване.
If you plan to plant this material in the spring, then store it at 1-5 C and do not allow drying.

Стъпка 7: Съхранявайте го запечатан, далеч от слънчева светлина,
Step 7: Keep sealed and out of sunlight, just as you

Продуктът е силно запалим; съхранявайте го далеч от топлинни източници,
This product is highly flammable; keep away from heat, sparks,

Съхранявайте го и следващия петък,
Keep at it and next Friday,

демонтирайте акумулатора, съхранявайте го на сухо и хладно място(без вероятност от измръзване).
winter mothballing), remove the battery and store it in a dry and cool place(frost-free).

Обикновено съхранява го използва стъклен буркан- три месеца.
Typically stores it using a glass jar- three months.

Океанът абсорбира енергия от слънцето, съхранява го и след това го освобождава бавно.
The ocean absorbs energy from the sun, stores it, and then releases it slowly.

Той анализира съдържанието на страницата, съхранява го в специален вид на сървъра на търсещата машина,
It analyzes the page content, stores it in a specific form in the search engine's server,

Десетилетия и десетилетия горите вдишват въглерода, съхранявайки го в стволовете и листата
Decades and decades of the forests breathing in the carbon, storing it in the trunks and the leaves

Осло планира, по своите думи, първият жизнеспособен проект за използване на технологията за ограничаване на емисиите от промишлеността, взимайки въглероден диоксид от промишлени предприятия в страната и чужбина и съхранявайки го постоянно в празни петролни резервоари под морското дъно.
Oslo plans what it says will be the first viable project to use CCS to limit industrial emissions by taking carbon dioxide from industrial plants at home and abroad and storing it permanently in empty oil reservoirs under the seabed.

Моля, съхранявайте го добре.
Please store this well for yourself.

Съхранявайте го на специално проектирани клетка.
Keeping him locked up in a specially designed cell.

Но, вие също трябва да Съхранявайте го в безопасност.
But, you also need to keep him safe.

Съхранявайте го на сухо, проветриво място,
Keep it at dry and dark place,