СЪЩИЯ ЧАС - превод на Английски

• same hour
• same time
• very hour
• selfsame hour

Примери за използване на Същия час на Български и техните преводи на Английски

Очаквай втория следващата нощ в същия час.
Expect the second on the next night at the same hour.

Втората е в четвъртък, в същия час и на същото място.
The second will be the following Thursday, same time and place.

В стаята, в същия час.
In one court, at the same hour.

Той ще продължи и в петък в същия час.
It continues Friday at the same time.

И той излезе в същия час.
And he came out at the same hour.

Утре тимът ще се подготвя в същия час.
The same teams play at the same hour tomorrow.

И слугата оздравя в същия час.
And his servant washealed in the same hour.

И слугата оздравя в същия час.
And the servant was healed at the same hour.

И слугата оздравя в същия час.
The servant was healed in the same hour.

Вероятно в същия час.
Probably within the same hour.

Много е важно да приемате лекарството всеки ден в същия час.
It is very important to take the drug every day at the same hour.

Препоръчително е лекарството да се приема винаги в същия час.
It is advisable to take the drug always at the same hour.

Моето религиозно призвание датира от същия час, от който и вярата ми: Бог е тъй велик.
My religious vocation dates from the same hour as my faith: God is so great.”.

Точно в същия час майка ми почина,
At about the same time my mom passed away,

И той ги взе в същия час през нощта и им изми раните,
Then he took them at that very hour of the night and washed their wounds

Кухненският часовник показваше същия час, тъй че явно бяха минали около три часа..
The clock in the kitchen had the same time, so I guess about… three hours had passed.

В същия час очакваме и данните за търговския баланс
At the same time we expect the data on the trade balance

слугата оздравя в същия час.
his servant was healed in the selfsame hour.

И така бащата разбра, че беше в същия час, когато Исус му каза.
Then the father remembered that it was at that very hour when Jesus had told him..

Ракетите бяха изстреляни в 1.3 ч. през нощта- в същия час, в който нареден от Тръмп удар с дрон уби Сюлеймани в Багдад в петък сутринта.
The missiles were launched around 1.30am in Iraq, roughly the same time as the drone strike that killed Suleimani outside Baghdad's airport on Friday morning.