СЪЩОТО ЛИЦЕ - превод на Английски

• same person
• same face
• same individual
• identical face
• similar face

Примери за използване на Същото лице на Български и техните преводи на Английски

Същото лице, същия глас.
Same face, same voice.

След един час получих и-мейл от същото лице.
Within an hour I got another e-mail from the same person.

Това е същото лице, което Анджела нарисува.
It's the same face Angela drew right there.

Различно лице… постоянно. Не може да отговаря същото лице.
So a different person all the time, so not the same person can answer.

Това е същото лице.
That's the same face.

Същата осанка и същото лице.
Same attitude and same face.

Различно име, същото лице.
Different name, same face.

Същото име. Същото лице.
Same name, same face.

Същите очи, същото тяло… същото лице.
The same eyes. The same nose. The same face.

Беше същото лице, като на тялото, което идентифицирах в язовира.
It was the same face of the body I had identified at the dam.

Мира се прероди със същото лице, а ние двамата- с различни лица..
Meera was born with the same face but we were born with different faces..

Два пъти сте се парили досега от човек със същото лице като моето.
You have been burned, twice… by a man with the same face as me.

и да видим същото лице студено, тъмно място….
and see the same face cold, dark place….

Защото, ако ти е най-добър приятел, ще има същото лице като твоето.
Because if he's your best friend he will have the same face as you.

В същото лице в зависимост от по-горе параметри могат да бъдат различни разстояния между центровете и съответно диоптъра.
At one and the same person, depending on the above parameters may be different center-distance and.

По-късно в проучването била представена нова информация за същото лице, която е в противоречие с първоначалните данни за него.
Later, the participants were presented with new information about the same individual, which was inconsistent with the initial information.

може да не бъде разбрана от същото лице, което извършва поведението….
may not be understood by the same person who performs the behavior.

Ако някой е бил толкова малък и след това да видиш същото лице след толкова много години Има огромна разлика.
If you see anyone so young and see the same person after so many years there is a vast difference.

Да, сър, така обществеността ще разбере, че полицията търси човек, със същото лице.
Yes Sir, so that the public would know that- The police is searching for a person with the similar face.

Различно лице… постоянно. Не може да отговаря същото лице.
so not the same person can answer.